[translation] Kido Yuya blog 2011-06-01
BLEACH
Good evening, everyone (゜▽゜)/
As always, thank you for your comments♪♪
Today I worked hard at rehearsal!!
There's a lot of things to contend with, so I'll keep working hard.
Because of that, us three and Mokkun (though we took the picture without Mokkun),
the Kids Team, are working hard and getting along (>▽<*)
Next time I'll try to get a picture of the four of us.
Ah! It's already become June, hasn't itー
And so,
everyone born in May
happy birthday (*^▽^)/
I hope you have a very happy year♪♪
As always, this has been Kido Yuya～(^O^)/
Original post: here
Translation note: The other people in the picture are Norizuki Kouhei (Ichigo from BLEACH) and Kujirai Kousuke (Renji), I'm like 90% sure "Mokkun" is supposed to be Oota Motohiro (Byakuya).
Good evening, everyone (゜▽゜)/
As always, thank you for your comments♪♪
Today I worked hard at rehearsal!!
There's a lot of things to contend with, so I'll keep working hard.
Because of that, us three and Mokkun (though we took the picture without Mokkun),
the Kids Team, are working hard and getting along (>▽<*)
Next time I'll try to get a picture of the four of us.
Ah! It's already become June, hasn't itー
And so,
everyone born in May
happy birthday (*^▽^)/
I hope you have a very happy year♪♪
As always, this has been Kido Yuya～(^O^)/
Original post: here
Translation note: The other people in the picture are Norizuki Kouhei (Ichigo from BLEACH) and Kujirai Kousuke (Renji), I'm like 90% sure "Mokkun" is supposed to be Oota Motohiro (Byakuya).