Эту книгу я обнаружила, когда мне было лет 9. И прочитала ее, не отрываясь и не понимая доброй трети слов, но она буквально втянула меня в древность и не отпускала... до сих пор не отпускает :) Я люблю ее перечитывать - снова, как в далеком детстве, упиваясь мелодичностью имен и названий, восхищаясь храбростью воинов и хитростью полководцев, ужасаясь картинам битв и восхищенно задерживая дыхание на строках:
Путник, пойди и скажи нашим гражданам в Спарте,
Что мы полегли здесь, свой долг выполняя.
Эта книга - переложение для детей некоторых эпизодов из сочинений "отца истории" Геродота, сделанное греческим ученым и писателем Яннисом Милиадисом. Геродот считается не только источником исторических сведений, но и интересен, в первую очередь, как писатель. Рассказывая о нашествии персов на Грецию, о Скифии, о Марафонской битве, о сражении у Фермопил и других событиях, автор создает яркую картину жизни античного мира.
Книга "Истории из Геродота" издавалась один раз, в 1983 году. Ее можно найти только в сети и у букинистов.