На снегу и под снегом
Оригинал взят у nos_klubni4koi в На снегу и под снегом
Каждый день надеваем с Сашкой колючие свитера, защёлкиваем крепления и отправляемся до самого вечера гулять на лыжах по зимнему лесу в компании ещё одной девочки и её папы. Мы в лесу - гости. Осторожно и бережно едем по лыжне, стараясь не пугать животных и птиц, и потихоньку за ними наблюдаем. Вот мелькнул белочкин хвостик, а вот на снегу чёткие следы оленя. А здесь маленькая, едва заметная дырочка - вход в "настоящее потайное королевство", где живут самые крохотные и беззащитные лесные жители: полёвки, землеройки, мышки. Когда стемнеет, и луна серебряным светом проливается на чистый снег, мы разводим костёр. Накатавшаяся, довольная, с румянцем на щеках Санька обычно в этот момент засыпает. А я с удовольствием дочитываю и досматриваю дальше:
"Неслышно падают снежные хлопья. Я скольжу домой на усталых ногах. Я ещё держусь на снегу."
"Уютно устроившись под одеялом, положив руки под голову, я плыву в своих снах...обнимая мышей и дремлющих лягушек, голодных бобров и полёвок, сонных медведей и суетящихся белок в их потайном королевстве под снегом".
Черновики к своим книгам Кейт Месснер может писать где угодно: в машине, ожидая сына из школы, в лесу, наблюдая за дочкой. Нежную и лирическую "На снегу и под снегом" она придумала в школьном автобусе, возвращаясь с семиклассниками c очередной лыжной прогулки по полям (Кейт талантлива и как писатель (награды и признание по обе стороны океана), и как учитель с более чем пятнадцатилетним стажем). В среднем, на одну книгу у неё уходит от 10 до 12 месяцев кропотливой работы: наблюдений, изучения, набросков, редактуры, ещё раз редактуры.
Вроде бы эта книга - из серии "о природе": вот, пожалуйста, повадки лисы, а вот линька зайца, здесь большая рогатая сова, а тут - шмелиная королева. В конце для самых пытливых читателей дан список всех упоминающихся животных с портретами и небольшим рассказом о каждом из них. Такие книги - о природе, повадках и условиях линьки - пугали в детстве неизбежной скукой, маленькой мне хотелось сказок и магии, а не формы копыт и цвета перьев. Но в том-то и очарование этой истории, непостижимый фокус: она написана так, словно вам тихим, спокойным голосом рассказывают самую настоящую волшебную сказку, снежную, пушисто-хрустящую, прозрачно-звонкую. О лесном королевстве и его жителях, об их приключениях и магии, разлитой в воздухе. Это магия жизни, секрет которой Месснер, кажется, знает.
Каждый день надеваем с Сашкой колючие свитера, защёлкиваем крепления и отправляемся до самого вечера гулять на лыжах по зимнему лесу в компании ещё одной девочки и её папы. Мы в лесу - гости. Осторожно и бережно едем по лыжне, стараясь не пугать животных и птиц, и потихоньку за ними наблюдаем. Вот мелькнул белочкин хвостик, а вот на снегу чёткие следы оленя. А здесь маленькая, едва заметная дырочка - вход в "настоящее потайное королевство", где живут самые крохотные и беззащитные лесные жители: полёвки, землеройки, мышки. Когда стемнеет, и луна серебряным светом проливается на чистый снег, мы разводим костёр. Накатавшаяся, довольная, с румянцем на щеках Санька обычно в этот момент засыпает. А я с удовольствием дочитываю и досматриваю дальше:
"Неслышно падают снежные хлопья. Я скольжу домой на усталых ногах. Я ещё держусь на снегу."
"Уютно устроившись под одеялом, положив руки под голову, я плыву в своих снах...обнимая мышей и дремлющих лягушек, голодных бобров и полёвок, сонных медведей и суетящихся белок в их потайном королевстве под снегом".
Черновики к своим книгам Кейт Месснер может писать где угодно: в машине, ожидая сына из школы, в лесу, наблюдая за дочкой. Нежную и лирическую "На снегу и под снегом" она придумала в школьном автобусе, возвращаясь с семиклассниками c очередной лыжной прогулки по полям (Кейт талантлива и как писатель (награды и признание по обе стороны океана), и как учитель с более чем пятнадцатилетним стажем). В среднем, на одну книгу у неё уходит от 10 до 12 месяцев кропотливой работы: наблюдений, изучения, набросков, редактуры, ещё раз редактуры.
Вроде бы эта книга - из серии "о природе": вот, пожалуйста, повадки лисы, а вот линька зайца, здесь большая рогатая сова, а тут - шмелиная королева. В конце для самых пытливых читателей дан список всех упоминающихся животных с портретами и небольшим рассказом о каждом из них. Такие книги - о природе, повадках и условиях линьки - пугали в детстве неизбежной скукой, маленькой мне хотелось сказок и магии, а не формы копыт и цвета перьев. Но в том-то и очарование этой истории, непостижимый фокус: она написана так, словно вам тихим, спокойным голосом рассказывают самую настоящую волшебную сказку, снежную, пушисто-хрустящую, прозрачно-звонкую. О лесном королевстве и его жителях, об их приключениях и магии, разлитой в воздухе. Это магия жизни, секрет которой Месснер, кажется, знает.