Добрый вечер! Давно вы не брали в руки шашек ( И сразу мастерский ход! Вот на утро чтение и рассматривание интереснейшее (сейчас уже не смогу посмотреть, а жаль).
Книга прекрасная! Сейчас вся погрузилась в ее историю, ищу информацию об авторе и художнике. Конечно, книжка восходит к известному "Царству малюток" Анны Борисовны Хвольсон (1868-1934). Уже вроде бы в первых изданиях 19-го века "Царство малюток" сопровождалось подзаголовком: "Приключения Мурзилки и лесных человечков в 27 рассказах" (Почему "вроде бы"? На одном сайте нашла утверждение, что имя Мурзилка родилось в 1913-м году, с выходом книги А.Хвольсон "Новый Мурзилка"). А вам не кажется, что рисунки М.Щеглова близки прежде всего к рисункам канадского художника Палмера Кокса (1840-1924), к которым и написала свой текст Анна Хвольсон? Только лесные человечки (брауни) Палмера носят одежду. Об авторе Николае Григорьевиче Шкляре (1878-1952) есть статья в Википедии. Оказывается, о нем уже не раз шел разговор в Живом Журнале
( ... )
Да, я так и не спросила, убежали ли утром малютки к мурзятам? Или книжка на этом и обрывается? И вот интересно: автор тест свой стилизует под народный (да еще и ритмизует), а художник создает лесной народ все же в западных традициях. Не похожи его персонажи на русских леших и прочих обитателей леса. А тема маленьких сказочных существ как сегодня популярна в детской литературе, так и в начале ХХ века была очень и очень популярна. Чему множество примеров. Персонажи страшноваты и умилительны. Тоже в духе начала ХХ века. Но как же в целом книга хороша! Кстати, в альбоме Сеславинского она выглядит гораздо скромнее из-за мелкого масштаба, почему о ней даже сразу не вспомнила.
Вот на утро чтение и рассматривание интереснейшее (сейчас уже не смогу посмотреть, а жаль).
Reply
( ... )
Reply
Конечно, книжка восходит к известному "Царству малюток" Анны Борисовны Хвольсон (1868-1934). Уже вроде бы в первых изданиях 19-го века "Царство малюток" сопровождалось подзаголовком: "Приключения Мурзилки и лесных человечков в 27 рассказах" (Почему "вроде бы"? На одном сайте нашла утверждение, что имя Мурзилка родилось в 1913-м году, с выходом книги А.Хвольсон "Новый Мурзилка").
А вам не кажется, что рисунки М.Щеглова близки прежде всего к рисункам канадского художника Палмера Кокса (1840-1924), к которым и написала свой текст Анна Хвольсон? Только лесные человечки (брауни) Палмера носят одежду.
Об авторе Николае Григорьевиче Шкляре (1878-1952) есть статья в Википедии. Оказывается, о нем уже не раз шел разговор в Живом Журнале ( ... )
Reply
Касательно похожести на Кокса :)- не согласен. Здесь мистический, сказочный мир. А у Кокса -мультяшный,карикатурный.
Скорее -похоже на английский книжный модерн начало прошлого века.
Reply
Reply
И вот интересно: автор тест свой стилизует под народный (да еще и ритмизует), а художник создает лесной народ все же в западных традициях. Не похожи его персонажи на русских леших и прочих обитателей леса.
А тема маленьких сказочных существ как сегодня популярна в детской литературе, так и в начале ХХ века была очень и очень популярна. Чему множество примеров.
Персонажи страшноваты и умилительны. Тоже в духе начала ХХ века.
Но как же в целом книга хороша! Кстати, в альбоме Сеславинского она выглядит гораздо скромнее из-за мелкого масштаба, почему о ней даже сразу не вспомнила.
Reply
А сказка действительно добрая, ни кто никого не поел, не убил. :)
Reply
Reply
Leave a comment