Удивительные иллюстрации! Это ведь очень-очень странная сказка. Какая-то сказка-пугалочка для непонятной аудитории. И от этого в изображениях Красной шапочки мне вечно чудится нечто зловещее. А тут очень добрые и детские иллюстрации. И Шапочка и Волк прекрасны. Но все равно кота белого похоже съели. Спасибо, что показали такую редкость. Красота!
Происхождение этой сказки вообще темное. Согласно информации с немецких сайтов современная редакция сильно отличается от стародавних вариантов, т.е. до записи ее братьями Гримм. Тогда сказки вообще не предназначались для детей. Самая старая версия от 1697 года записана Шарлем Перро, где волк выступает как соблазнитель. В сборнике детских сказок впервые она была выпущена именно братьями Гримм. А первоначальное ее содержание было примерно такое
( ... )
Да-да. Есть такой фильм восьмидесятых годов "В компании волков" - The company of wolves, в котором волк как раз оборотень, которого девушка-Красная шапочка встречает в лесу сначала в образе человека и он пытается ее соблазнить. И все это сон девочки-подростка, если не ошибаюсь. Очень красивый фильм. И история кажется гораздо понятнее и правдоподобнее, чем в современной сказке.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment