Приключения мальчика-скаута, индейца Квонаба и собачки Скукума

[tomtar]

Некоторые вещи в моей жизни обладали отдельным свойством: дачным. В городской квартире они, конечно, тоже не валялись бы без дела, но на даче их бытование приобретало ритуальный характер. Такой сугубо дачной принадлежностью была особенная книга: люто-бешено любимый "Рольф в лесах" Сетона-Томпсона. Нет, Томпсонъ-Сетона, так на ней было написано. "

Comments

[murmon]

Очень интересно! Не читала книгу, только читала, что этим автором зачитывались книжные герои.
Получается, что книгу украли?
И еще, у вас на даче растет брусника? Мне её приходилось видеть в лесу дикорастущей только пару раз...)

[tomtar]

Думаю, книгу зимой погрызли крысы, а мой отец, человек крайне брезгливый, втихую ее кремировал. Брусничники попадаются у нас в сосновых лесах, немного, но и экзотикой ее не назовешь. Ну и на крайний случай, есть ведь варенье ))

[murmon]

О да, мыши иной раз грызут на даче книги. Но я обрезаю погрызанные места, липкой лентой обклеиваю...и не выбрасываю

[tomtar]

Крысы, именно крысы. Они сгрызают книгу сантиметра на полтора вглубь, полностью выедая корешок, он на казеиновом клее. Летом крыс нет, а вот зимой приходят в пустой дом и пиратствуют. А "Рольф", к несчастью, имел корешок из кожи.

[jun_cat]

В детстве зачитывалась "Маленькими дикарями", даже сделала себе лук и стрелы. А про Рольфа впервые слышу... Спасибо!

[tomtar]

Издания "Рольфа" пришлись на чуть более раннее время, чем "Маленькие дикари" и, видимо, поэтому успели забыться. В 90-х обе книги переиздавались несколько раз, но, похоже, покупали их только те, кто и раньше был с ними знаком.

[donna_benta]

У меня сейчас все ассоциации одной направленности)
Представьте, благодаря вашему посту сделала маленькое открытие. Похоже, одного зверя в московском зоопарке назвали в 20-х годах в честь собаки из повести Сетона-Томпсона. Самая ранняя сохранившаяся запись Веры Чаплиной сделана ею в 15 лет и вписана в специальную тетрадку:

[tomtar]

Несомненно, имя пришло из книги Сетон-Томпсона! "Рольф" переиздавался в 20-х, по дореволюционным изданиям, а в начале 1930 вышло трехтомное собрание сочинений Сетон-Томпсона под редакцией Николая Чуковского. Сокращенный вариант "Рольфа" вошел во 2 том. Кстати, Чуковский-младший к повести отнесся холодно, работал над ней с неохотой и в издании оставил только "детские" главы.

[donna_benta]

Но, к счастью, сотрудники зоопарка читали книгу не в пересказе Чуковского-младшего. Возможно, были знакомы с полным изданием. Запись сделана Верой Чаплиной еще в 1923 году, до трехтомника.
Жаль, что Николай Чуковский отнесся к повести холодно.
А вы так и не решились приобрести старую книгу, знакомую с детства?

[tomtar]

У меня есть переиздание начала 90-х, там полный текст. Не знаю, может быть, однажды все же решусь купить "ту" книгу, она попадается у антикваров. Хотя, боюсь, прежних восторгов уже не будет. Хорошо, что она попала мне в руки в правильный момент, с ней связано много радостных минут.