Вухані. Сусід (не переведено)
Странная вещь: выращиваешь овощи, фрукты, ухаживаешь за ними, поливаешь, а они все время зеленые. Не зреют. С каждым разом, как на огород приезжаешь, их количество уменьшается. Куда ж всё девается?
Агааа! Кажется, ясно: это все сосед! Старикашка Славиус - хитрый такой Вухань, с порванным ухом, который недавно приобрел тут рядом огород, И, теперь с важным видом прохаживался по нему взад и вперед. Делает вид, что работает. Но за ним заметили странность: он всегда как-то поглядывал в сторону чужих угодий. Высматривал, значит, чем поживиться. У самого-то на огороде кроме сорняков ничего не растет. Лентяй беспросветный! Хоть бы взял мотыгу в руки и прополол свою морковку, бесстыдник!
Ну и соседушку Ушанделям судьба подкинула!
Они решили так: пора этому положить конец. За недельку между двумя огородами вырос высокий сетчатый забор, через который только коням прыгать. Таким, как старик Славиус, с его скрипящими коленями, - даже пробовать не стоит. Ушандель подумал, что неплохо бы еще тут ежевики посадить, чтоб воришка штаны прохудил, если вдруг вздумает перелезть.
Неделю спустя, после появления границ между двумя соседями, произошло чудо. На огороде Ушанделя появилась красная клубника, черешня и даже помидоры стали дозревать. Стало очевидно, кто послужил причиной перемены.
Сосед встречал их с грустной физиономией на мордочке. Разумеется, ведь все фрукты ему теперь казались в сеточку, недосягаемы.
И колени скрипели еще громче.
Одним утром, на огороде у Ушанделей, как всегда было шумно и весело. За неделю отсутствия вырос огромный урожай. Только не фруктов и овощей... Высокие, мощные сорняки вымахали выше дома! Каждый - как большой бамбук. Сорняки, на удивление, всегда растут намного быстрее, чем культурные растения, даже если дождей нет в помине. А если целую неделю не следить за ними, масштабы становятся просто катастрофическими!
- Где мои инструменты? Где лопата и тяпка? Я их неделю назад оставлял где-то тут! - бурчали уши Ушанделя.
- А где мой лучок? Я его тут садила... Горошек пропал! - кричали уши Аннук.
- Черешенка опять зеленая, - тихо прошелестели ушки Шастинель, которые глядели в сторону новенькой деревянной лестницы на огороде Славиуса.
Сам Славиус, вернее, его уши одиноко бродили среди своих собственных сорняков, которые своей сочностью и высотой, казалось, насмехались над хозяином.
Веселый утренний гул прервал громкий крик с соседнего участка:
- Пожар! Спасайтесь, кто может!
Маленький дымок со стороны необитаемого участка быстро превратился в облако, как будто взорвался вулкан, а потом с треском показалось и пламя огня. Оно быстро разгоралось, все быстрее и быстрее становилось похожим на разъяренного голодного дракона.
Стало очень страшно. На чужих огородах, где никого не было, росла очень высокая трава. Там никто никогда не убирал, и прошлогодние сорняки высохли, превратившись в отличные дрова. Они горели, как будто кто-то полил на них самовоспламеняющееся горючее.
Ушандели заметушились. Огонь начинал приближаться к их участку. А там деревья, фрукты, овощи и их домик! Что же делать!?! Тушить лейкой с водой было уже бесполезно.
Тут они заметили, как за сеткой со стороны огня, промелькнули чьи-то уши и черенок лопаты стал двигаться безумно быстро. Пласты сорняков падали подкошенные вдоль забора и земля кучками падала на огонь, который уже подходил совсем близко. Могучая горящая стена обжигала и уничтожала все, что попадалось на ее пути, но когда на нее сверху падали комья земли, она смирялась и останавливалась. Черенок с лопатой в считанные минуты подчистил всю сторону. Теперь вдоль забора Ушанделей образовалась полоса земли, через которую огонь не смог бы перейти, перепрыгнуть или вообще перебраться каким-нибудь любым другим образом. Опасность вроде бы миновала.
Кто же это был? Чьи это уши, чей черенок лопаты спас их от неминуемой гибели?
Шастинель заметила краем глаза, как в домике Славиуса открылась дверь и он зашел туда какой-то усталый, с грустными глазами. Теперь у него было два порванных уха и оба они были обожжены. Рядом, на крыльце стояла лопата…
- Вы простите, что мы так отгородились от вас, - говорил Ушандель Славиусу, когда тот у них в гостях под веселое сёрбанье чаем, со смаком уплетал бутерброд с вареньем.
Славиус очень любил сладенькое, особенно по утрам.
- Можете у нас брать черешенку, когда вам захочется, - сказала Аннук.
- Фуфтяки, фело фифейфое, - прохрипел Славиус, дожевывая конфету.
Сетка от забора, которая отгораживала двух соседей, стояла смотанной в углу. Идея с ежевикой превратилась в другую - здесь надо посадить красивые клумбы календулы и ромашек. Ведь это очень красивые цветы, на которые смотришь и радуешься.
Шастинель с удивлением наблюдала, как покрасневшая черешня быстро исчезала в клювах голодных скворцов, которые стаей облепили все деревья. Буквально через мгновение, на деревьях остались только недозревшие зеленые плоды. Клубника тоже исчезла.
Она подошла к старикашке со скрипящими коленями, обняла его и извинилась.
Хороший все таки у Ушанделей сосед!
