Армянская церковь Св. Богородицы в Самарканде
В 1903 году местные армяне выкупили территорию в Самарканде с целью построить там себе школу и церковь. Вот план застройки:
Уже в 1995-м году церковь восстановили. Количество проживающих ныне в Самарканде армян мне неизвестно, и все, что я мог найти, я бы искал в интернете (век такой), чего не успеваю делать, да и количество не важно. Община там есть, по церкви (очень скромной) видно, что туда приходят люди, есть и вэб-сайт местной общины.
После обеда у гостеприимной еврейской семьи мы с ben_landa и еще парой друзей собрались на наш заветный поход в цыганский квартал (о них отдельным постом). По дороге все же нельзя было не заглянуть во двор армянской церкви, что мы и сделали. Соответственно, пост не претендует на передачу важнейших научно-исследовательских данных, а всего-лишь краткий фотоотчет о получасовом походе в единственную армянскую церковь города (наш гид Рустем постоянно твердил, что она единственная на всю Среднюю Азию, я не знаю).
Местная газета, видимо:
Если кому нужны контактные данные священника в Самарканде, вот, пожалуйста.
Свечки продавала женщина, которая работает в церкви. Я заговорил с ней на армянском- не сработало. Перешли на русский- более или менее. Она, оказывается, иранка (иранцы, даже если они здесь появились несколько веков назад, не идентифицируют себя, как таджиков и тем более- узбеков). Я спросил о вере. Любопытно ведь. Она мусульманка, шиитка. Но сразу же поспешила добавить, что ей это не мешает дружить с армянами, работать в церкви, следить за ней, встречать прихожан и тд. Мне тоже так показалось. Редко где бывает подобное, наверное.
Меня это всегда возмущает. Как можно писать на граните по буковке, работая долго над каждой буквой, записывая текст на десятилетия, навеки. И все равно делать такие вот глупые опечатки и в русском, и в армянском.
Ну и пара фотографий с перекрестка, рядом с которым расположена церковь:
Уже в 1995-м году церковь восстановили. Количество проживающих ныне в Самарканде армян мне неизвестно, и все, что я мог найти, я бы искал в интернете (век такой), чего не успеваю делать, да и количество не важно. Община там есть, по церкви (очень скромной) видно, что туда приходят люди, есть и вэб-сайт местной общины.
После обеда у гостеприимной еврейской семьи мы с ben_landa и еще парой друзей собрались на наш заветный поход в цыганский квартал (о них отдельным постом). По дороге все же нельзя было не заглянуть во двор армянской церкви, что мы и сделали. Соответственно, пост не претендует на передачу важнейших научно-исследовательских данных, а всего-лишь краткий фотоотчет о получасовом походе в единственную армянскую церковь города (наш гид Рустем постоянно твердил, что она единственная на всю Среднюю Азию, я не знаю).
Местная газета, видимо:
Если кому нужны контактные данные священника в Самарканде, вот, пожалуйста.
Свечки продавала женщина, которая работает в церкви. Я заговорил с ней на армянском- не сработало. Перешли на русский- более или менее. Она, оказывается, иранка (иранцы, даже если они здесь появились несколько веков назад, не идентифицируют себя, как таджиков и тем более- узбеков). Я спросил о вере. Любопытно ведь. Она мусульманка, шиитка. Но сразу же поспешила добавить, что ей это не мешает дружить с армянами, работать в церкви, следить за ней, встречать прихожан и тд. Мне тоже так показалось. Редко где бывает подобное, наверное.
Меня это всегда возмущает. Как можно писать на граните по буковке, работая долго над каждой буквой, записывая текст на десятилетия, навеки. И все равно делать такие вот глупые опечатки и в русском, и в армянском.
Ну и пара фотографий с перекрестка, рядом с которым расположена церковь: