Волшебник и подпрыгивающий горшок

[kernelle]

Как только Ролинг дописала серию книг о НР, возникла потребность снова на чем-то зарабатывать.
Теперь ей приходится писать книги, о которых она упоминала в НР =)
Недавно вышли Сказки Барда Бидля (цитируются в 7 книге), которые я решила перевести =)
А то РОСМЕН опять переведет плохо бездарно как всегда =)

Comments

[korw]

Вот это ты молодец! Оригинал на английском языке, купленый на второй день продаж больше месяца назад, после прочтения первого пятка страниц так и остался на полке по непонятной причине.. А так, может, хоть на русском прочту!)))

[kernelle]

НИФИГАСЕБЕ!!!!!!!!!
А я зачем покупала себе?..

[korw]

Небось ещё и через интернет и за огромные деньги, да?)

[kernelle]

В офф-лайне (книжный Москва, люблю его =), но за жуткие деньги, конечно...
Но я свою уже подарила, т.ч. все равно можешь дать почитать, как вернешься из Японии =)

[tufoed]

росмен уже перевел

[kernelle]

Их скорость хороша при ловле блох...
Переводы Росмена ужасны.