[translation]Duet January 2009 Chinen's Part
*Onsen = hot spring spa
**Rotenburo = open air bath
*** Ofuro = traditional bathub in Japan
****Yukata = traditional cloth for summer in Japan
Dream 2
If speak about dream…
\granted, such as JUMP can alsor summer in JI want to get a bigger dream. All my dreams have granted now, such as JUMP can make a debut, then I want to reach a bigger dream. Now, I just thinking, what can I do, what I want to do? For decide it, I think “what new ability that I want to learn”. I want to be like Ohno-kun who can draw beautifully, but my draw ability is so bad, more over, I’m still don’t have many experience. But (someday) I want do shooting in scary place!!f a greater one
Dream 3
If you like someone, what dreams that you want give to her?
I still children ~ ne. If I like someone who has same age with me, it means my pair also still children, right? If 10 years later, we may both have become much better. I think what future that I want to draw na~. A, but I don’t have the ability to draw ne, so I can’t illustrate it. I can’t express with gesture or speak the words beautifully, but I will try to express my feeling. And then, I will often hear you, together with me, we will go to same future, I feel happy ne.
Dream 4
Speak about Xmas Present….
When shooting a drama “Scrap Teacher”, I find a good place at the top of the studio roof, it have good view . I think it’s good if spend Christmas in that place. At the late night, because there’s no person again at the top of the studio roof, I’m sitting at platform of studio roof and take a look the road from there. Because it have late night, the light from illumination being very bright, with two or more of the lamp, the road have seems bright. While I take a look at it, I have fun alone!
Dream 5
Report of latest dream that you accept!
On November 30, I became 15 years old yo! At this photoshoot, I’m using tptest dream that you grantedgranted!uture, he cake with strawberry and cream ne. This is really kawaii, but I don’t like. Because I’m only want use the strawberry that on top of it. Strawberry is strawberry, strawberry, which I only want to eat. It same thing like going to the yakiniku restaurant, but eat without meat, only eat with salt. It is the same like me, but I'm trying to enjoy a prime material;prime materia;oy a major factor with in food. Ah I’m so adult~
End.
Comments are loved..^^
And free for correct..^^
**Rotenburo = open air bath
*** Ofuro = traditional bathub in Japan
****Yukata = traditional cloth for summer in Japan
Dream 2
If speak about dream…
\granted, such as JUMP can alsor summer in JI want to get a bigger dream. All my dreams have granted now, such as JUMP can make a debut, then I want to reach a bigger dream. Now, I just thinking, what can I do, what I want to do? For decide it, I think “what new ability that I want to learn”. I want to be like Ohno-kun who can draw beautifully, but my draw ability is so bad, more over, I’m still don’t have many experience. But (someday) I want do shooting in scary place!!f a greater one
Dream 3
If you like someone, what dreams that you want give to her?
I still children ~ ne. If I like someone who has same age with me, it means my pair also still children, right? If 10 years later, we may both have become much better. I think what future that I want to draw na~. A, but I don’t have the ability to draw ne, so I can’t illustrate it. I can’t express with gesture or speak the words beautifully, but I will try to express my feeling. And then, I will often hear you, together with me, we will go to same future, I feel happy ne.
Dream 4
Speak about Xmas Present….
When shooting a drama “Scrap Teacher”, I find a good place at the top of the studio roof, it have good view . I think it’s good if spend Christmas in that place. At the late night, because there’s no person again at the top of the studio roof, I’m sitting at platform of studio roof and take a look the road from there. Because it have late night, the light from illumination being very bright, with two or more of the lamp, the road have seems bright. While I take a look at it, I have fun alone!
Dream 5
Report of latest dream that you accept!
On November 30, I became 15 years old yo! At this photoshoot, I’m using tptest dream that you grantedgranted!uture, he cake with strawberry and cream ne. This is really kawaii, but I don’t like. Because I’m only want use the strawberry that on top of it. Strawberry is strawberry, strawberry, which I only want to eat. It same thing like going to the yakiniku restaurant, but eat without meat, only eat with salt. It is the same like me, but I'm trying to enjoy a prime material;prime materia;oy a major factor with in food. Ah I’m so adult~
End.
Comments are loved..^^
And free for correct..^^