[translation]Chinen & Ryutarou & Yuuya Xmas Party (Popolo January 2009)

[kenken18]

Recently they’re attend X’mas Party! Deep impression from Chinen, Morimoto, Takaki about Christmas yo.

Give a love as X’mas present

Y: When I’m in childhood, I always eat cake with my family at Christmas na.

C: When I’m in Elementary School, I accept dark dance shoes as Xmas’s present

R: Last year I got DVD Player, everyday I always take it out

Comments

[vampire_chan04]

thank you! ^^
ryu's really grown up ~_~ XD

[kenken18]

yeah..
he will adult quickly i think..XD

arigatou ne~

[chii_fla]

thank u..
for chinen's photo. . :3

Re: arigatou ne~

[kenken18]

you're welcome

[hei_sei]

thanks for this!! yaay~
Chii! let's go to the beach with me! I'd be gald to! XDD

[kenken18]

you're welcome..^^

[vicky_coow]

Oh...I love you and your translation.
I'll add you as friend, is it alright???

[kenken18]

alright!!
happy can being friend of you..^^
just let me know who are you..^^

[vicky_coow]

I'm Vicky from Bangkok Thaiand.

[kenken18]

ok..
I'm Andez from Indonesia..
and i'm boy..^^
*just let me you know now*:D

[tumblingrabbit]

he's too cute :))

Ryu's becoming an adult too ...

[kenken18]

yeah,.,
ryu being adult before time call him..XD