[translation]Chinen & Ryutarou & Yuuya Xmas Party (Popolo January 2009)
Recently they’re attend X’mas Party! Deep impression from Chinen, Morimoto, Takaki about Christmas yo.
Give a love as X’mas present
Y: When I’m in childhood, I always eat cake with my family at Christmas na.
C: When I’m in Elementary School, I accept dark dance shoes as Xmas’s present
R: Last year I got DVD Player, everyday I always take it out because it being my precious thing.
Y: Hee~ so that's it. Who give that?
R: Of course Mr. Santa yo!
C: You believe with Santa Claus?
R: That’s only my dream naa~ (laugh)
Y: Once I didn’t conscious that that day is Christmas day and I go to cinema by myself. And there many couple in around of me, ah…I’m being feel lonely (laugh)
C: Speak about Christmas, although many couples take a photo with beautiful illumination as background, but I won’t date like that na.
Y: What date that you want?
C: We go to beach that no one there. And then we eat together over a ship.
R: If me, I will go to amusement park and then ride jet coaster while ate delicious food (laugh).
Y: The best is together we ride a helicopter while see beautiful night view, and then we take dinner at elegant restaurant, really ideal na (laugh)
C: Uwa… Takaki-kun is a expert
R: Really adult na~ (laugh)
Y: I’m not yet like that yo. But, I want give accessories as my Xmas present ne.
C: If me, Xmas date is my Xmas present na~
R: I want give her LOVE as my Xmas present
C&R: Cool~~
R: That’s only imagination right~ ? (laugh)
Personal Comments:
Chinen taste about date place is really good na…and Yuuya…how pitiful..you want me to accompany you? :D
And Ryuu…OH MY GOD…you really already grow up….good words man!:D
comments are loved!!
Give a love as X’mas present
Y: When I’m in childhood, I always eat cake with my family at Christmas na.
C: When I’m in Elementary School, I accept dark dance shoes as Xmas’s present
R: Last year I got DVD Player, everyday I always take it out because it being my precious thing.
Y: Hee~ so that's it. Who give that?
R: Of course Mr. Santa yo!
C: You believe with Santa Claus?
R: That’s only my dream naa~ (laugh)
Y: Once I didn’t conscious that that day is Christmas day and I go to cinema by myself. And there many couple in around of me, ah…I’m being feel lonely (laugh)
C: Speak about Christmas, although many couples take a photo with beautiful illumination as background, but I won’t date like that na.
Y: What date that you want?
C: We go to beach that no one there. And then we eat together over a ship.
R: If me, I will go to amusement park and then ride jet coaster while ate delicious food (laugh).
Y: The best is together we ride a helicopter while see beautiful night view, and then we take dinner at elegant restaurant, really ideal na (laugh)
C: Uwa… Takaki-kun is a expert
R: Really adult na~ (laugh)
Y: I’m not yet like that yo. But, I want give accessories as my Xmas present ne.
C: If me, Xmas date is my Xmas present na~
R: I want give her LOVE as my Xmas present
C&R: Cool~~
R: That’s only imagination right~ ? (laugh)
Personal Comments:
Chinen taste about date place is really good na…and Yuuya…how pitiful..you want me to accompany you? :D
And Ryuu…OH MY GOD…you really already grow up….good words man!:D
comments are loved!!