[translation] Myojo July 2010 Timeline Part Chinen and Yuto
Chinen Yuuri
2012: 18 years old. Senior High School Graduation
I have been reach 5 for all subject, and I want do my best to maintain that result until graduation time. Even though I busy with JUMP’s activity that increase, I would be able to balancing it.
2013: 20 years old. Start to live alone.
When I reach 20 years old, it seems I’m still depend on my family. It seems I can’t wake up in the morning by myself (laugh)!! Ah, are there anyone who want to give morning call for me properly~©? (kenken: if you want, I can…<3)
2019: 26 years old. Hey Say JUMP’s first TV program, start.
There is no day without watch JUMP, we will do many TV Programs. If we can do many variety shows like Arashi, it would be good. To advance program’s ability, I will sharpener my wicked tongue (note: Tsukkomi role), try to become Boke (note: idiot role), I will try all role! Ah, and I want Ohno-kun perform as guest♪
2029: 36 years old. Start solo activity.
JUMP has been established their popularity, and I think every member has been extending their expertise either eventually. I will also do CM, I want to grow my clout as an idol. While keep JUMP as important platform, I want to get challenge to make solo CD and concert too.
2033: 40 years old. Build my home.
If I think about convenience, of course it’s metropolitan area. But I need quiet atmosphere for my home. Even though it’s really noisy in the city, but I want forget all about that when I come back to home. For example: tatami (note: Japanese straw floor) bed, broad ofuro (note: bathub), I want make my home like Japanese inn. I will make a lot of request to carpenter-san!6
2034: 41 years old. Carefree in my home.
I think that I will get great satisfaction when I can finish my home♪ Because of that, I want selfish a bit, I will take my holiday for 2-3 months. Then, I will spend the time in home with carefree. Maybe I think that to lay in tatami only (laugh).
2041: 48 years old. Foreign trip to America.
My destination is Broadway in New York! I think I want to watch once time musical show there. Then, I want to go to casino in Las Vegas even though it’s just one time in my life.♪
2043: 50 years old. Begin to learn English conversation.
Even though I have come back from my America trip, but America fever not come down in a short time, and the conclusion, maybe I will want to learn English conversation. Even though my age is 50, I think it’s OK for serious learning. I will deprive ‘English Boy’ predicate from Keito (laugh).
2053: 60 years old. Kanreki (60th birthday)
Still some way to go before foremost line of idol~♪ Of course, I’m still composure to do bakkuten (note: backward somersault)! When I become 60 years old, I think the painful when dance will increase too. If I can become ‘boom’ idol in 60th birthday, it would be good.
2055: 62 years old. Tour to domestic hot spring.
I want walk to hot spring all over the country. It would be good if I invited someone to accompany me, but occasionally, I want to experience alone trip. If I can do that, I would become a happy person.
2059: 66 years old. Build villa in abroad.
If I have been able conquest all hot springs, maybe at this time I will go to Hawaii. I have been able to speak English properly too 6 I don’t come as a tourist, I will build extensive and quiet villa for me!
2065: 72 years old. Go to see world heritage in Spain.
Speaking about Sagrada Familia, it was built at Barcelona, I want to go to not-yet-constructed church! Because it has been establishing for several hundred years, I think I want to go to hear the answer from the question, “how long to complete this building?” (laugh).
Nakajima Yuuto
2010: 17 years old. Buying a drum set.
Now, I’m really wanted drum set, I planned to buy sunea drum (noteL a kind of drum…) in near of my home. Furthermore, I’m collecting money now, therefore I can complete all set in the next year.
2012: 18 years old. Senior high school’s graduation.
I guess I would cry in senior high school graduation. At that day, I will separate with my friends, but I want take all their hands to connect us always.
2012: 19 years old. Asia Tour is success!
I want to do Asia Tour with JUMP! I want to go to Thailand or Shanghai (China). After get success with that, some years again, we want to do Amerika Tour too!!(kenken: Asia is not that narrow)
2014: 20 years old. Seijinshiki (note: coming-of-age celebration)
Wa, after 4 years, I have been 20 years. After the seijinshiki ceremony has finished, friends from senior high school period would be gathered, and maybe we will held a party.
2015: 22 years old. Acting in a movie.
Accepting offer from a fame director to act in a movie. Moreover, it’s leading role! IYAY♪ Love story or band story, it’s fine, I want to perform together with 10 years old children and feel the youth. I want a bit sad element there too.
2020: 27 years old. Married.
It’s not only formal marriage, but it’s good to be love marriage♪ I certainly won’t to be domineering husband! I want my wife knows about everything tightly (laugh). We always bask in morning sun together, it’s blessing, right~©(kenken: good husband…<3)
2022: 29 years old. First child was born.
When birth time, a man can’t do anything, but I want give support to my wife while always hold her hands until our baby was born! If it’s a son, it would be good. The child who has same sex with you is more understanding about our feeling, right?
2024: 31 years old. Build my home.
I want to build a home in place with good environment in the heart of city. It would be near with big garden, therefore in the holiday, I can take my baby to walk there.
2025: 32 years old. Second child was born.
My second child was born in this year. Because my first child is a boy, it would be good if my second child is a girl~♪I plan to raise my child to become tidy and kind child. If she takes boyfriend to home later, I will try to understand it properly. If there’s something that I want to say to my daughter, I will say it via my wife (laugh).(kenken: good papa…<3)
2033: 40 years old. Opening my photo exhibition.
Same with drum, I want to continue to take a picture with camera forever. I planned to do photo exhibition in my home, and some years later, I want to make large-scale assembly hall like art gallery. Until then, I will still take scenery and members pictures.
2053: 60 years old. Kanreki (60th birthday)
Even though I have reached this age, I would still continue to play drum! Of course Keito will continue his guitar and Hikaru-kun continue with his bass. And then we will form a JAZZ band, we will make small live house and open private live. I want to become cool grandpa.
2057: 64 years old. My grandchild was born.
Again, if my grandchild was born, it would be lovely! It must be cute, Grandpa Yuto will give present (gift) attack6 I will give present each time we meet. If my grandchild has entered kindergarten, I would teach drum for her/him. Maybe at that time only, I would become strict to him/her.(kenken: Good grandpa..<3 you’re perfect to become ideal lover, husband, papa, and grandpa…<3)
END
free for correct
sorry for my terrible English
comments are loved!