Вот это новость!

[kelven]

Оказывается, тот перевод "Крабата", который у нас известен, ни разу не полный! Страшные сцены, если верить Вики, смягчены и местами убраны. Е-мое! Мне и оставленных хватило на отменные ночные кошмары после первого прочтения! Уже в 25, между прочим, годиков.
Там же пишут, что в 2020 году вышел новый, полный перевод. Хочухочухочуууу!!!