Есть такая бородатенькая шутка:

"Не надо меня уговаривать" означает "нет"
"Меня не надо уговаривать" означает "конечно даВ целом её можно считать хорошей иллюстрацией того, что даже в русском языке с его почти свободным порядком слов есть ситуации, когда семантика предложения критично зависит от порядка слов. Заметьте, что в этом примере меняются ( Read more... )

Весь шум вокруг ChatGPT, на мой взгляд, скрывает некоторые более важные последствия революции LLM и RLFH в NLP. О них никто не говорит, но мне почему-то они кажутся более существенными для нашего (программистского) бытия.

Во-первых, ChatGPT красиво выводит из области практического интереса значительную часть лингвистики. Поясню этот печальный ( Read more... )