Узнал, что кроме "pas de deux" (па-де-де) существует "Pas de Dieux" (Па де Дьё). Это некий балет авторства Gene Kelly, название переводится двояко: то ли "Танцы богов", то ли "Нет богов" (Earl J. Hess, ‎Pratibha A. Dabholkar, "Gene Kelly: The making of a creative legend", University press of Kansas, 2020, p. 328).

Это странное буквосочетание появилось не позже 2002 года: Ю. Н. Филиппович, А. Ю. Филиппович, "Электронный указатель источников рукописной древнерусской картотеки и словаря русского языка XI--XVII вв.", М.: Московский гос. ун-т печати, 2002, Read more... )

...Но, к сожалению, надо сказать, что в настоящее время рабочее место челночника на многих фабриках организовано недостаточно хорошо...

https://russian-records.com/details.php?image_id=75064&l=russian

...Марьяшка была счастливой обладательницей не поддающихся пересчёту дво- и тро-юродных сестёр... -- http://samlib.ru/e/ercher_t_a/sestritsaalionyshka.shtml

Самое старое упоминание ловится чуть более века назад:
...А этой дряни, почтовой наядѣ, фига съ макомъ! Длиннѣйшій носъ!..
(Н. Н. Брешко-Брешковский, "На границе Австрии", Пг., 1915, стр. 89)

Но раньше было в польском:
... Jemu się chce karbowanych... dulencja, bratku, figa z makiem, mospanie, -- i w humorze najzłośliwszym, pan Wilibard zanócił ( Read more... )