FUYU MONOGATARI - Letra epañol + romaji
artista: 三代目J Soul Brothers
título en español: Cuento de inviernoESPAÑOL
Las estrellas brillan suavemente en la fría noche
pronto nevará incluso en la ciudad donde vivimos
es tan fácil huír del lugar donde estamos ahora pero
si lo hacemos seguramente hará que pierdas los sueños que atesoraste
Si te abrazo empezará este cuento de invierno
intentaré derretir cualquier dolor que tengas
más que afecto, te daré un amor puro siempre cálido, querido
"quiero pasar momentos felices junto a tí"
eso no es todo lo que deseé
Quiero aceptarlo todo, incluso el dolor y las lágrimas
es la primera vez que pensé eso, Por tu culpa
Aveces el mundo está lleno de acontecimientos dolorosos
parece que puedes ser herido por trucos y ser destruído
volvamos a casa juntos, caminemos juntos en un largo y lejano viaje
hasta que los vientos fuertes y la nieve helada algún día se vuelvan azules
Pronto acabará este año, un cuento de invierno
el presente conecta el pasado y el futuro
incluso si dejas salir un grito, no tienes que preocuparte, querido
no se transmitirá con palabras amables
transmítelo con una fuerza digna
no quiero amar sólo el calor sombrío
lo prometo justo aquí y ahora, Por tu culpa
Las flores que esperan la primavera, se retuercen bajo la nieve blanca pura
esperando florecer en la mañana despejada de nieve
Si te abrazo empezará este cuento de invierno
intentaré derretir cualquier dolor que tengas
más que afecto, te daré un amor puro siempre cálido, querido
"quiero pasar momentos felices junto a tí"
eso no es todo lo que deseé
quiero aceptarlo todo, incluso el dolor y las lágrimas
es la primera vez que pensé eso, Por tu culpa
ROMAJI
Samui yoru hodo hoshi wa azayaka ni hikaru ne
Mousugu yuki ga furu yo bokura no sumu kono machi ni mo
Ima iru basho wo nigedasu koto wa sou sugoku kantan da keredo
Sore wa anata ga taisetsu ni shite ita yume mo kitto nakusu koto ni naru
Dakishimeta nara hajimaru fuyu monogatari
Donna itami mo tokashite miseru yo
Koi yori zutto attakai shin'ai dake wo ageru yo anata
Shiawase na toki wo issho ni sugoshitai tte
Tada sonna koto negau'n ja nakute
Kanashimi ya namida mo zenbu uketometai
Hajimete omotta'n da Because of you
Toki ni sekai wa tsurai dekigoto de afurete
Itazura ni kizu tsuite kujike te shimai sou ni naru
Futari de kaerou futari de arukou haruka tooi michinori wo
Hageshii kaze ga kogoesou na yuki ga yagate itsuka ao ni kawaru made
Mousugu kotoshi ga owaru fuyumono go
Kako to mirai wo tsunaideru ima ga
Himei wo ageta toshite mo shinpai shinakute ii yo anata
Yasashii kotoba nanka de tsutawaranai yo
Rinto shita tsuyosa de tsutaeru
Namanuruku aishite itai wake ja nai
Ima koko ni chikau'n da Because of you
Haru matsu hana wa masshiro na yuki no shita de ugomeite
Yukidoke no asa ni saite miseru no wo matte iru
Dakishimeta nara hajimaru fuyu monogatari
Donna itami mo tokashite miseru yo
Koi yori zutto attakai shin'ai dake wo ageru yo anata
Shiawase na toki wo issho ni sugoshitai tte
Tada sonna koto negau'n ja nakute
Kanashimi ya namida mo zenbu uketometai
Hajimete omotta'n da Because of you
romaji lyrics thanks to: http://lyrics.snakeroot.ru/lyrics.html