NONNO AUGUST 2009
About those silly guys, I do miss them so much, but I don't really want them to return as a group (idk why). I'd rather to see them with more challenging project like something they've never done before. And especially for leader, I want him to return as a real artist or probably anime creator. We all know he's capable of doing it. As for Jun and Nino, I want to see them involved more in production such as producing or directing something like stageplay, drama, movie, or anything along those lines. Sho and Aiba can produce more musics, perhaps. Or anything is fine at least it's something new for them. And that's just my two cents.
自分事ですが 私ね、嵐に絶対に負けないよ。
目標を目指す道で思い切り頑張りたいと思います。
以上で。今年もどうぞ宜しくお願いします。
Scan credits : to the rightful owner
OHNO SATOSHI x AIBA MASAKI
Vol. 19 [ARASHI and Laugh]
“It’s a payback to Aiba who always comes out with difficult subjects (grins)!”, said Matsumoto about the theme he proposed, that was “Comedy”. The challenge was “Please do funny expressions and poses!” and as the result…….. Aiba and Ohno formed a comedy duo of the day!? As they hope for harmonious photoshoot, we are closer to the secrets of their smiles!
Singing, acting, variety. Arashi’s level of laugh is 100%!
相葉 : It’s quite difficult to talk about “laugh” (laughs). Matsujun seems to claim us as “Arashi’s silly guys”
大野 : hee… I never see myself that way. I just talk normally without thinking that much (grins).
相葉 : Same here. No matter how we form a duo or do any puns, I’m sure, we will accomplish nothing (laughs). But we do have fun with this.
大野 : We do no pun or punching the head (boke, tsukkomi) and our talk seems to progress steadily.
相葉 : That’s so true. It’s been decided that the name of our duo will be acting style of “Tarenagashi (= wetting one’s pants)” (laughs)!
大野 : (feels content) Sounds nice. Then, if the five of Arashi have to do skit, how will it be?
相葉 : What about playing as primary school students. Like “short story: Third grade, B class” (laughs). Or story about family will be exciting!
大野 : Alright, I’ll be the grandfather. Aiba-chan, you’ll be the grandmother.
相葉 : Okay.. Sho-chan will be the mother and I think Matsujun fits to be the father.
大野 : You’re right. What about Nino?
相葉 : (cunningly) The pet? As a Shiba Dog. The set up is they don’t have child yet (laughs). By the way, what is your “Jar/Source of Laugh”?
大野 : When I was little, I loved playing drift. I loved watching tv shows as well.
相葉 : Same way here. It was interesting.
大野 : These days, it must be the face of a chimpanzee. I end up grinning just by seeing its pictures (laughs).
相葉 : Looks like the face of an old man and it makes you feel at ease (laughs). I was so into gag manga (=comic) when I was in middle school. Even now, I still reread and laugh hard at those books.
大野 : We’re not only having fun during our day off but also in the middle of our work, right.
相葉 : First of, during our concert, I can’t help but smile just by seeing the fan’s expressions. Besides, the shooting of our variety shows is so much fun as well. Of course, I laughed a lot during the shooting, but you know what, I couldn’t help laughing too when I watched the broadcast, (laughs). But there are still some difficulties too when it comes to job requiring you to bring your real face and humanity to the front. Leader, you’re often coming with something like fun-character to settle our conversation, aren’t you?
大野 : Yep. I’m totally at ease with that since the four of you will just tag along with it. So, I can express myself freely. I think it’s important for us to enjoy ourselves in all honesty.
相葉 : Come to think of it, we can totally enjoy ourselves even in singing, acting, our talk, and in everything. Arashi’s level of laugh is 100%! It’s really a blessing, right.. We believe that our everyday’s lives will be bright if we smile.
大野 : It can reduce stress and somehow, it’s good for our health too (laughs).
相葉 : As expected, laugh has this immense power. As from now, we’ll send you lots of smiles and and hopefully many of you will get encouraged.
自分事ですが 私ね、嵐に絶対に負けないよ。
目標を目指す道で思い切り頑張りたいと思います。
以上で。今年もどうぞ宜しくお願いします。
Scan credits : to the rightful owner
OHNO SATOSHI x AIBA MASAKI
Vol. 19 [ARASHI and Laugh]
“It’s a payback to Aiba who always comes out with difficult subjects (grins)!”, said Matsumoto about the theme he proposed, that was “Comedy”. The challenge was “Please do funny expressions and poses!” and as the result…….. Aiba and Ohno formed a comedy duo of the day!? As they hope for harmonious photoshoot, we are closer to the secrets of their smiles!
Singing, acting, variety. Arashi’s level of laugh is 100%!
相葉 : It’s quite difficult to talk about “laugh” (laughs). Matsujun seems to claim us as “Arashi’s silly guys”
大野 : hee… I never see myself that way. I just talk normally without thinking that much (grins).
相葉 : Same here. No matter how we form a duo or do any puns, I’m sure, we will accomplish nothing (laughs). But we do have fun with this.
大野 : We do no pun or punching the head (boke, tsukkomi) and our talk seems to progress steadily.
相葉 : That’s so true. It’s been decided that the name of our duo will be acting style of “Tarenagashi (= wetting one’s pants)” (laughs)!
大野 : (feels content) Sounds nice. Then, if the five of Arashi have to do skit, how will it be?
相葉 : What about playing as primary school students. Like “short story: Third grade, B class” (laughs). Or story about family will be exciting!
大野 : Alright, I’ll be the grandfather. Aiba-chan, you’ll be the grandmother.
相葉 : Okay.. Sho-chan will be the mother and I think Matsujun fits to be the father.
大野 : You’re right. What about Nino?
相葉 : (cunningly) The pet? As a Shiba Dog. The set up is they don’t have child yet (laughs). By the way, what is your “Jar/Source of Laugh”?
大野 : When I was little, I loved playing drift. I loved watching tv shows as well.
相葉 : Same way here. It was interesting.
大野 : These days, it must be the face of a chimpanzee. I end up grinning just by seeing its pictures (laughs).
相葉 : Looks like the face of an old man and it makes you feel at ease (laughs). I was so into gag manga (=comic) when I was in middle school. Even now, I still reread and laugh hard at those books.
大野 : We’re not only having fun during our day off but also in the middle of our work, right.
相葉 : First of, during our concert, I can’t help but smile just by seeing the fan’s expressions. Besides, the shooting of our variety shows is so much fun as well. Of course, I laughed a lot during the shooting, but you know what, I couldn’t help laughing too when I watched the broadcast, (laughs). But there are still some difficulties too when it comes to job requiring you to bring your real face and humanity to the front. Leader, you’re often coming with something like fun-character to settle our conversation, aren’t you?
大野 : Yep. I’m totally at ease with that since the four of you will just tag along with it. So, I can express myself freely. I think it’s important for us to enjoy ourselves in all honesty.
相葉 : Come to think of it, we can totally enjoy ourselves even in singing, acting, our talk, and in everything. Arashi’s level of laugh is 100%! It’s really a blessing, right.. We believe that our everyday’s lives will be bright if we smile.
大野 : It can reduce stress and somehow, it’s good for our health too (laughs).
相葉 : As expected, laugh has this immense power. As from now, we’ll send you lots of smiles and and hopefully many of you will get encouraged.