Иллюстрации к сказке "Дикие лебеди" - волшебная крапива
Продолжим в рубрике #10картин рассматривать и изучать иллюстрации к волшебным сказкам. Сегодня я решила остановиться на сказке Ганса Христиана Андерсена "Дикие лебеди". Не могу сказать, что это была моя любимая сказка, мне она казалась очень печальной, из-за того, что младшего принца до конца не расколдовали. Несколько лет назад я эту тему для себя закрыла, написав фанфик- продолжение. Впрочем, если не считать концовки сказки, то сказка привлекала своей мрачностью и таинственностью. И сюжет был не затасканный, все таки она как-то ближе к авторской сказке, чем к пересказу народных сюжетов. Например очень впечатлял меня сюжет с тем, как жабы превращаются в розы. Но выбрала я, чтобы показать иллюстрации другой сюжет, про то, как Элиза собирает крапиву. Детали описания из памяти совсем вылетели, помнила только, что была волшебна крапива с кладбища. А вот само описание не запомнилось. Сейчас вот даже подумала, что может из детских изданий его выкидывали? А может детское подсознание вбросила страшное из головы. Жаль, что нет детской книги тех лет под рукой. А вот как выглядит это место в том тексте, который я нашла в интернете:
Сердце ее сжималось от страха, точно она шла на дурное дело, когда пробиралась лунною ночью в сад, а оттуда по длинным аллеям и пустынным улицам на кладбище. На широких могильных плитах сидели отвратительные ведьмы; они сбросили с себя лохмотья, точно собирались купаться, разрывали своими костлявыми пальцами свежие могилы, вытаскивали оттуда тела и пожирали их. Элизе пришлось пройти мимо них, и они так и таращили на нее свои злые глаза - но она сотворила молитву, набрала крапивы и вернулась домой.
Готичненько, не правда ли? Вот этот момент и будет нас сегодня интересовать. К сожалению, многие художники это фрагмент пропускают, рисуют или только встречу с феей, или Элизу в пещере за работой. Но некоторое количество картинок набралось. Расскажите, какая иллюстрация вам показалась самой атмосферной.
Arthur Joseph Gaskin (ок. 1892). Думаю, что это одна из самых старых иллюстраций в этой подборке.
Ника Гольц.
Вот с этой иллюстрации у меня эта тема и началась. Почему-то она меня прям заворожила. И я словно заново этот момент в сказке увидела.
Alice Mary Havers (1850 - 1890, English). Тоже из старых иллюстраций. Тут конечно ничего страшного нет, только намек на место произрастания крапивы.
И. Вышинский. Из-во "Веселка". 1986 г.
Художники: Булатов Эрик Владимирович, Васильев Олег Владимирович. Вот такая книга была у меня в детстве.
Libico Maraja
Польский художник Jan Marcin Szancer. Тут совсем ничего нет о месте действия, разве что подчеркнута размерами волшебность крапивы.
Anna & Elena Balbusso. Совсем не детская иллюстрация. Очень интересно проиллюстрирована вся книга, тоже надо будет отдельно показать.
Anne Yvonne Gilbert.
Вот это малоизвестное у нас издание. Покажу три иллюстрации.
А это, похоже, кадр диафильма.
Еще один кадр из другого диафильма. Художник Ходатаев, 1956.
Надежда Илларионова
Ведина Елизавета
Б. Пак. Тут сразу и не разглядеть, но мне понравились морды всяких сказочных сущностей проглядывающих из чащи.
Раскраска, но мне понравилась графичность рисунка.
#веснаестьвесна, #10картин
Сердце ее сжималось от страха, точно она шла на дурное дело, когда пробиралась лунною ночью в сад, а оттуда по длинным аллеям и пустынным улицам на кладбище. На широких могильных плитах сидели отвратительные ведьмы; они сбросили с себя лохмотья, точно собирались купаться, разрывали своими костлявыми пальцами свежие могилы, вытаскивали оттуда тела и пожирали их. Элизе пришлось пройти мимо них, и они так и таращили на нее свои злые глаза - но она сотворила молитву, набрала крапивы и вернулась домой.
Готичненько, не правда ли? Вот этот момент и будет нас сегодня интересовать. К сожалению, многие художники это фрагмент пропускают, рисуют или только встречу с феей, или Элизу в пещере за работой. Но некоторое количество картинок набралось. Расскажите, какая иллюстрация вам показалась самой атмосферной.
Arthur Joseph Gaskin (ок. 1892). Думаю, что это одна из самых старых иллюстраций в этой подборке.
Ника Гольц.
Вот с этой иллюстрации у меня эта тема и началась. Почему-то она меня прям заворожила. И я словно заново этот момент в сказке увидела.
Alice Mary Havers (1850 - 1890, English). Тоже из старых иллюстраций. Тут конечно ничего страшного нет, только намек на место произрастания крапивы.
И. Вышинский. Из-во "Веселка". 1986 г.
Художники: Булатов Эрик Владимирович, Васильев Олег Владимирович. Вот такая книга была у меня в детстве.
Libico Maraja
Польский художник Jan Marcin Szancer. Тут совсем ничего нет о месте действия, разве что подчеркнута размерами волшебность крапивы.
Anna & Elena Balbusso. Совсем не детская иллюстрация. Очень интересно проиллюстрирована вся книга, тоже надо будет отдельно показать.
Anne Yvonne Gilbert.
Вот это малоизвестное у нас издание. Покажу три иллюстрации.
А это, похоже, кадр диафильма.
Еще один кадр из другого диафильма. Художник Ходатаев, 1956.
Надежда Илларионова
Ведина Елизавета
Б. Пак. Тут сразу и не разглядеть, но мне понравились морды всяких сказочных сущностей проглядывающих из чащи.
Раскраска, но мне понравилась графичность рисунка.
#веснаестьвесна, #10картин