Во-первых, несколько прелестных осенних картин Alla Tsank. Как-то они примиряют меня с наступившим временем года, с этим переходом от цвета к черно-белой картинке за окном.
И опять таки сезонное. Хотя эта песня актуальна в любое время. Это одна из любимых вещей у Леонидова. Песня написана на стихи японских поэтов,точнее сказать составлена из нескольких пятистиший.
Нет, не стану сажать
подле дома дерево вишни -
ведь с приходом весны
в увяданье цветов, быть может,
всем откроется бренность мира.
Год за годом плывут
кленовые алые листья
по теченью реки -
уж не там ли, в гавани дальней,
и находит пристанище осень?..
От любовной тоски
хотел я найти избавленье,
но напрасно - увы,
даже то, что зовём мы 'снами',
порождает новые муки...
Не удивляйся,
Вспомни, кто ночь за ночью
Являлся к тебе
В сновиденьях, покой твой тревожа.
Помнишь? Так вот, это я.
Если вам предстоит облетать,
Облетайте, покамест я с вами,
Сливы цветы.
Чтобы мне в пути не тревожиться,
Не вздыхать о вашей судьбе.
Click to view