Я переводить на буду. Но то, что я прочитала на немецком, вызвало во мне панику. Врач успокоил - сказал, пошло бы что не так - было бы сразу заметно. Но риск был, и сейчас вы должны быть очень осторожны.

Die Spondylodese ist in den meisten Fällen ein sehr großer Eingriff, der unter Vollnarkose durchgeführt wird. Durch diese ergeben sich allgemeine ( Read more... )

Одна знаток мира западных обычаев и традиций спрашивает - что подарить врачу западной клиники в знак благодарности за исключительное отношение. Словно, к другому пациенту отношение было бы менее внимательное и с меньшей на порядок ответственностью. Я, честно говоря, поражаюсь такому незнанию менталитета жителей цивилизованного Запада. Похоже, ( Read more... )

Безграничного на свете ничего нет, и нервы - они в первую очередь имеют границы выносливости. И если перейден допустимый предел напряжения - система, как минимум, дает сбой или ломается. Мои нервы не выдерживают заданной нагрузки - я сорвалась. Я плакала без остановки два дня. Ничего не помогало. Даже пришлось обратиться в клиническую службу ( Read more... )