Язык воинов, вышедших на битву. Экстерриториальность.

[kasya]

Отлично. Значит, скоро ни Алешковского не издадут и не продадут, ни Буковски, ни всех прочих достойных людей, забулдыг и матерщинников.
Ну ладно, вот напоследок цитата в тему- Герман! - сказал Багли

Comments

[gematogen]

О, "Кишковыжималка" прям один из лучших у Бука. я даже некогда интересы свои в ЖЖ оттуда скрал ) только в том переводе что я читал было "смотреть на уточек"

[kasya]

Да, это другой перевод, он у меня в бумажной книжке, потому его и искала.
Рассказы фантастически хороши, теперь ближайший план - попробовать прочесть оригинал, к счастью, есть у Мошкова.

[evtushenko]

Хорош!