Сейчас много пишется об обиде: я обиделась или меня обидели?
Если обиделась я, то вполне вероятно, что это моё субъективное восприятие ситуации, а сам обидчик ни разу не в курсе и ничего такого и в мыслях не имел.
По-польски "Не обижайся на меня" - Nie obrażaj się na mnie.
Ни ображайся на мне. В транскрипции это примерно так. Обида - obraza ( Read more... )

Эльжбета подсказала несколько ссылок. Одна и них меня поразила!
Похоже, что мои молитвы были услышаны и это то, что я ищу.
Те самые Бабицкие из-под Варшавы! https://pl.wikipedia.org/wiki/Stare_Babice#Zabytki

"В 1827 году село было 26 домов, 266 жителей, местного ( Read more... )

Первый год у меня очень неоднозначное отношение к этому празднику Празднику. Из которого сделали шоу, коммерциализированное до нельзя. Когда "можемповторить" и "пусть боятся наших мёртвых", когда люди несут плакатики не со своими предками (что было бы хоть как-то понятно), а с чужими - по разнарядке. И выкидывают их потом в мусорку ( Read more... )

Замечательная r_e_s_a подсказала мне сайт, на котором можно хотя бы начать составлять Родовое древо http://www.familyspace.ru/sector/genealogicheskoe_derevoRead more... )

3 апреля 76 лет с момента Катынского расстрела НКВД тысяч польских офицеров.
http://fb.ru/article/189941/katyin-rasstrel-polskih-ofitserov-istoriya-tragedii-v-katyini


( Read more... )