Кувейт. Традиционная одежда.
Продолжим. Предыдущий пост о традиционной кухне Кувейта.
Мы с мужем сели недалеко от экрана, так что мои фотографии будут "полубоком". И иллюстрации будут только с экрана- я не стала искать в интернете лучшего качества. Чтоб не получилась лекция -))
Как уже говорила, я не люблю наряжаться и весьма критиЧСКи отношусь к разряженным взрослым иностранцам, гуляющим по улицам в национальной одежде. Мало того, что выглядят нелепо, так эта нелепость часто граничит с неуважением к культуре страны. Это в случаях, когда могут носить такую одежду, которую не принято выставлять. Я уже как то рассказывала, что одна американка с моей работы в Й. носила расшитые штаны с заниженной мотней. Эфиопки не могли смотреть на это, краснели и смеялись - они носятся ПОД платье и видно должно быть лишь вышитый край. Ну или намотанные на голову или шею арабские платки на женщинах в арабских странах. По миру они стали модными, но арабские мужчины с таким платком на голове всегда косятся на европейскую женщину с мужским платком на шее или голове недобрым взглядом -))
Вот случай и на презентации. Сотрудник подошел к женщине и попросил снять с непокрытой головы икаль, шнур, который держит на голове платок. Все было сделано с шуткой и мужчина добавил, что это возможно только в одном случае- "если вы хотите побить мужа". Об это чуть позже.
Возможно, такое пренебрежение к особенностям национального костюма сильно обижает некоторых людей, а мы не задумываемся об этом - нарядились и пошли. Но другие жители стран, которые видят приезжих в своих костюмах, вполне себе толерантно относятся к этому. Даже помочь могут в выборе, что то поправить, подсказать, как лучше.
Не хочу, чтобы наша прогулка превратилась в назидательную лекцию, так что пошли дальше!
Только добавлю, что я знаю, что существует множество видов и бурок, и никабов и тд и тп. Покажу вам только то, что показали нам, с добавлением моих коментариев. Сама я НЕ ношу ничего подобного, НЕ носила ничего кроме абаи (редко) и особо НЕ интересовалась женской религиозной одеждой, так что с меня особо не спрашивайте.
Узрела в интерьере симпатичную сумочку, как сувенир, вполне можно купить. Шерстяная. Дочке бы понравилась.
Эта женщина вела презентацию. Она из Англии, замужем здесь, как я поняла.
Рассказали нам, в чем ходят местные женщины.
Так как акцент был на традиции, то современный стиль ношения этих черных одежд не показали. А я уже имею представления об этом и вы видели тоже.
Никаб.
Ношение никаба- личный выбор женщины или ее семьи. Не все носят его, многие носят только хиджаб -платок на голову. Хиджаб показывать излишне, мне кажется.
Встречаются и женщины, а мы говорим только про жительниц Кувейта, вообще с непокрытой головой. Как вы знаете из моих "5 фактов о Кувейте", женщина вполне может выбрать сама в чем ходить- в традиционной одеже, религиозной или "европейской".
Бурга (бурка). тут вот такие с "перемычкой" есть, есть и обычные. Еще тут носят необычные для моего глаза бурги - короткие! Подбородка не видно, но кажется, вот- вот промелькнет… Этакая игра с мини на лице! )
Абая. Про абаи столько написано… Есть просто черное "бальто", а есть произведения! От себя добавлю, что в Кувейте носят длинные абаи, которые волочатся по земле шлейфом. Осторожно, смотрите под ноги! -)
Daraa.
Thobe
Дара от THobe отличается тем, что второе прозрачное и с вышивкой из золота и серебра и тд.
уфффф..
К мужским одеяниям.
Тут нам самим четко уяснить что и как называется.
Шнур на голове - Икаль (игаль). Изначально он был шерстяной. Сейчас носят игаль из синтетического материала. Говорят, что ношения игаля пошло от погонщиков верблюдов- это был и хлыст и веревка, которой связывали ноги верблюдов на стоянке. А чтобы шнур был под рукой, складывали его и клали на голову.
Игаль мог служить и предметом обороны ( от ящериц, например, как нам рассказали)-) Будто, и молодежь во время своих разборок нет нет, да возьмется за игаль. Ну да, кинжалы то тут не носят, как в Й. ))
Платок мужской - Гутра (белый) (куфия).
Шапочка под платком- гафия .
шапочка надевается для того, чтобы платок не соскальзывал с головы.
Платок в Куйте носят так - квадрат полотнища складывают треугольником. Кладут на голову и края спадают на плечи. Спереди, надо лбом обычно делают складочку, напоминающую цифру 7 - V. И закрепляют все икалем.
Еще нам показали, как носят платки, чтобы спасти лицо от ветра и пыли.
Края поочередно закрутить вокруг лица и головы, концв закрепить под икаль.
Здесь и "семерочку" на лбу видно хорошо.
А это свободный стиль, на отдыхе, так сказать -)
Белое длинное платье, которое носят мужчины- здесь называется дишдаша.. В холодное время обычно носят не белое, а другого цвета- серого, голубого, коричневое, черное…. эти одеяния более теплые, так как из теплой ткани на холодную погоду изготовляются. Летом- белая дишдаша.
Конечно, и гутра, и икаль, и дишдаша расскажут о человеке тому, кто понимает скрытые знаки )) статус, финансовое положение, регион проживания….
Под дишдашу носят длинные белые штаны серваль
В холодную погоду могут носить bisht (бишт)- длинная свободная и теплая накидка с рукавами.
Или вот такая жилетка, подбитая мехом иди с теплой подкладкой.
Шлепки. тут сравнивают с общеизвестными саудовскими
Это саудовские
кувейтские
Вот и все пока.
Начало положено, планы заданы.
Кувейт приоткрылся -)
Я подумала и решила эту часть не отправлять в "Одновременно"- не похоже на прогулку. Завтра у нас новые планы, надеюсь еще поучаствовать в прогулках!
Мы с мужем сели недалеко от экрана, так что мои фотографии будут "полубоком". И иллюстрации будут только с экрана- я не стала искать в интернете лучшего качества. Чтоб не получилась лекция -))
Как уже говорила, я не люблю наряжаться и весьма критиЧСКи отношусь к разряженным взрослым иностранцам, гуляющим по улицам в национальной одежде. Мало того, что выглядят нелепо, так эта нелепость часто граничит с неуважением к культуре страны. Это в случаях, когда могут носить такую одежду, которую не принято выставлять. Я уже как то рассказывала, что одна американка с моей работы в Й. носила расшитые штаны с заниженной мотней. Эфиопки не могли смотреть на это, краснели и смеялись - они носятся ПОД платье и видно должно быть лишь вышитый край. Ну или намотанные на голову или шею арабские платки на женщинах в арабских странах. По миру они стали модными, но арабские мужчины с таким платком на голове всегда косятся на европейскую женщину с мужским платком на шее или голове недобрым взглядом -))
Вот случай и на презентации. Сотрудник подошел к женщине и попросил снять с непокрытой головы икаль, шнур, который держит на голове платок. Все было сделано с шуткой и мужчина добавил, что это возможно только в одном случае- "если вы хотите побить мужа". Об это чуть позже.
Возможно, такое пренебрежение к особенностям национального костюма сильно обижает некоторых людей, а мы не задумываемся об этом - нарядились и пошли. Но другие жители стран, которые видят приезжих в своих костюмах, вполне себе толерантно относятся к этому. Даже помочь могут в выборе, что то поправить, подсказать, как лучше.
Не хочу, чтобы наша прогулка превратилась в назидательную лекцию, так что пошли дальше!
Только добавлю, что я знаю, что существует множество видов и бурок, и никабов и тд и тп. Покажу вам только то, что показали нам, с добавлением моих коментариев. Сама я НЕ ношу ничего подобного, НЕ носила ничего кроме абаи (редко) и особо НЕ интересовалась женской религиозной одеждой, так что с меня особо не спрашивайте.
Узрела в интерьере симпатичную сумочку, как сувенир, вполне можно купить. Шерстяная. Дочке бы понравилась.
Эта женщина вела презентацию. Она из Англии, замужем здесь, как я поняла.
Рассказали нам, в чем ходят местные женщины.
Так как акцент был на традиции, то современный стиль ношения этих черных одежд не показали. А я уже имею представления об этом и вы видели тоже.
Никаб.
Ношение никаба- личный выбор женщины или ее семьи. Не все носят его, многие носят только хиджаб -платок на голову. Хиджаб показывать излишне, мне кажется.
Встречаются и женщины, а мы говорим только про жительниц Кувейта, вообще с непокрытой головой. Как вы знаете из моих "5 фактов о Кувейте", женщина вполне может выбрать сама в чем ходить- в традиционной одеже, религиозной или "европейской".
Бурга (бурка). тут вот такие с "перемычкой" есть, есть и обычные. Еще тут носят необычные для моего глаза бурги - короткие! Подбородка не видно, но кажется, вот- вот промелькнет… Этакая игра с мини на лице! )
Абая. Про абаи столько написано… Есть просто черное "бальто", а есть произведения! От себя добавлю, что в Кувейте носят длинные абаи, которые волочатся по земле шлейфом. Осторожно, смотрите под ноги! -)
Daraa.
Thobe
Дара от THobe отличается тем, что второе прозрачное и с вышивкой из золота и серебра и тд.
уфффф..
К мужским одеяниям.
Тут нам самим четко уяснить что и как называется.
Шнур на голове - Икаль (игаль). Изначально он был шерстяной. Сейчас носят игаль из синтетического материала. Говорят, что ношения игаля пошло от погонщиков верблюдов- это был и хлыст и веревка, которой связывали ноги верблюдов на стоянке. А чтобы шнур был под рукой, складывали его и клали на голову.
Игаль мог служить и предметом обороны ( от ящериц, например, как нам рассказали)-) Будто, и молодежь во время своих разборок нет нет, да возьмется за игаль. Ну да, кинжалы то тут не носят, как в Й. ))
Платок мужской - Гутра (белый) (куфия).
Шапочка под платком- гафия .
шапочка надевается для того, чтобы платок не соскальзывал с головы.
Платок в Куйте носят так - квадрат полотнища складывают треугольником. Кладут на голову и края спадают на плечи. Спереди, надо лбом обычно делают складочку, напоминающую цифру 7 - V. И закрепляют все икалем.
Еще нам показали, как носят платки, чтобы спасти лицо от ветра и пыли.
Края поочередно закрутить вокруг лица и головы, концв закрепить под икаль.
Здесь и "семерочку" на лбу видно хорошо.
А это свободный стиль, на отдыхе, так сказать -)
Белое длинное платье, которое носят мужчины- здесь называется дишдаша.. В холодное время обычно носят не белое, а другого цвета- серого, голубого, коричневое, черное…. эти одеяния более теплые, так как из теплой ткани на холодную погоду изготовляются. Летом- белая дишдаша.
Конечно, и гутра, и икаль, и дишдаша расскажут о человеке тому, кто понимает скрытые знаки )) статус, финансовое положение, регион проживания….
Под дишдашу носят длинные белые штаны серваль
В холодную погоду могут носить bisht (бишт)- длинная свободная и теплая накидка с рукавами.
Или вот такая жилетка, подбитая мехом иди с теплой подкладкой.
Шлепки. тут сравнивают с общеизвестными саудовскими
Это саудовские
кувейтские
Вот и все пока.
Начало положено, планы заданы.
Кувейт приоткрылся -)
Я подумала и решила эту часть не отправлять в "Одновременно"- не похоже на прогулку. Завтра у нас новые планы, надеюсь еще поучаствовать в прогулках!