и эти люди...

Apr 04, 2012 09:59

Не могу не вынести из комментов как пример очередного выдающегося непрофессионализма. Сайт newfilmsonline.ru.
Как бы каталог фильмов.
Аннотации (видать, плохо передранные с гуглопереводов, не говоря уж о соответствие содержанию):
Read more... )

бесит, кино

Leave a comment

Comments 13

rothaarigefuchs April 4 2012, 06:14:01 UTC
это просто феерия! мы в восхищении. особенно ВВСишный

Reply

kargona April 4 2012, 06:17:08 UTC
да-да-да. и мой личный фаворит - "прийдеться"

Reply

rothaarigefuchs April 4 2012, 06:18:47 UTC
я на орфографию забил, наслаждался оборотами ))

Reply


kolonok April 4 2012, 06:37:27 UTC
Кошмар.

Reply

kargona April 4 2012, 08:40:57 UTC
да не то слово. особенно учитывая, что все аннотации сделаны из отдельных перевранных кусков бибисишного шерлока.

Reply


gingerra April 4 2012, 07:55:04 UTC
Ух ты! Это же прям какой-то треш, угар и порнография! Вот видно, что творчески люди к делу подошли(правильные "травки для бедра" курили). Желание зацитировать ЭТИМ кого-нибудь до смерти не отпускает.Каждая фраза шедевр!

Reply

kargona April 4 2012, 08:39:48 UTC
касательно чистоты употребляемых ими веществ всё же гложут сомнения :)))
а зацитировать, да, хочется :)))

Reply


tkei April 4 2012, 08:28:01 UTC
ОМГ...
Наши заново научились снимать кино? *нокер бьется в истерике*

Reply

kargona April 4 2012, 08:38:53 UTC
ну нет, конечно :) особенно учитывая, что содержание аннотации не относится к заявленному содержанию грядущего шыдевра...
http://mediananny.com/raznoe/18536/yandex - ты вот почитай, почитай :)))

Reply

tkei April 4 2012, 09:00:32 UTC
Не, это я конечно сообразил)
Но того, кто не в курсе может ввести в заблуждение)
А про русскую экранизацию наслышан ужо.
Реакция пока одна "Ну на хрен же?!" Неужели мы способны по этой теме что-то новое сказать?

Reply

kargona April 4 2012, 09:02:11 UTC
Ну тема-то бесконечна :)))
Другой вопрос, что вот за качество высказывания я прям сильно сомневаюсь, увы...

Reply


marishia April 4 2012, 09:18:36 UTC
ыыыыыыыыыыыыыыыыы

Reply

kargona April 4 2012, 11:23:05 UTC
да!!!

Reply


Leave a comment

Up