шок каждый день

[karelin]

1. Аня взяла, и без спроса окаштанилась. Спешу гладить, иначе отшлепаю.

2. А еще, она пишет короткие истории для своих учеников, где скупо, парой штрихов рисует человеческие судьбы (ученикам это надо переводить на англ.) Тексты примерно таковы: "Ее зовут Габриэла. Ей 30. Она работает в мадридском монетном дворе, и воспитывает сына, Маркуса, 5 лет

Comments

[rozencrantza]

Слишком сложные предложения, они не доросли еще до такого:)))

[karelin]

а, да, я так увлекся художественной составляющей истории, стилем, языком (!) что не заметил. Спешу исправить:

"Меня зовут ли Му Бай. Я живу в Китае. Вчера я убил 6 человек, которые украли мой меч. Я не люблю убивать людей. Но калечить их и оставлять в живых - еще более жестоко. В Китае суровые нравы"

[rozencrantza]

Мы прошедшее время не учили, сам переведи

вуаля:

[karelin]

"My name is Leight Moo Baii. I live'n Kitai. Last day I killed six mans, who stole my sword. I don't like kill people, I'm not Uma Turman. But still they alive - more cruel, true eviil, nah. Trere is funny mentalitet there in Kitai!"

Я сдал экзамен на поступление в Лабораторию Усечения Мозга?

[taty9]

Твоя жена сама умеет сочинять нехилые такие истории. До сих пор помню про собачку, над которой измывались, делая ей операцию без наркоза, и про медсестру, которая в это время отвлекала хозяина с помощью секса, и о том, как они потом то ли задумали, то ли все-таки убили жену, и все в таком духе :))))

[karelin]

да, она ведь вполне понимает законы рынка... но почему-то не использует! я так жду шедевра "резня скальпелем в протезной мастерской, или приключения любопытного филолога-убийцы"!

[rozencrantza]

Собачка - это еще что, вот история про мышонка - это да...
:)

[karelin]

люди, вы о чем???

[chursin]

О, многообещающее начало про молодую Мисато! Когда ее Вторым Ударом накрыло? уж не в 13 ли? Гы-гы %))))

[karelin]

а потом пришел русский спецназовец, и накрыл еще еще ударами... еще, и еще!

[chursin]

фи, как грубо %(((

[karelin]

даже не то чтобы грубо - тупо. и тем не менее, вчера казалось очень смешным. настроение такое перекошенное в последние несколько дней, я написал пост об этом.

[__red_plague__]

Секс привлекает массы, но это не всегда хорошо.

Сейчас, подобная тактика действенна в управлении, но не в воспитании...

[karelin]

я не всерьез предлагаю использовать эти "тексты", честное слово!

[f_e_i]

рассказывай теперь )

[__red_plague__]

Сударь, вы неплохо владеете словом, но всё-таки поосторожней с ним. :)

[ex_ex_ester]

"I nami ees Tomoyo and im an 11 - yr old prostityte from Kuala - Lampur, Masalya. I do sucky - sucky for eight dollar of State Amelica. U giv mi 8 $ - i giv u sucky." %)

[karelin]

Томойо я хорошо знаю, но она не говорит по Куала-Лумпурски, ты ошибся!

[ex_ex_ester]

Наверное мы знаем разных Томойо.