дорога перемен
кроме Джона. Он расхаживал взад-вперед, но изредка останавливался и, прищурившись,
смотрел на дальний лесок и дорогу, словно обдумывал какое-то важное секретное дело.
- Вы сказали, в сентябре? - спросил он. - Я запамятовал.
- Точно еще не известно, - промямлил Фрэнк.
- Но месяц-то здесь пробудете, да? Дело в том, что я вынужден просить
кого-нибудь… - Джон осекся и удивленно оглядел лужайку. - Ребята, а куда вы прячете
детей? Старушка Хелен о малышах все уши прожужжала, а я их так и не видел. Что, они
каждое воскресенье на дне рожденья?
- Дети ушли к друзьям, - ответила Эйприл.
Джон одарил ее долгим взглядом, который затем перевел на Фрэнка, и, сев на
корточки, принялся дергать травинки.
- Что ж, понятно, - сказал он. - Если б в мой дом заявился параноик, я бы,
наверное, тоже увел детей. Если б они у меня были. Как и дом.
- Ваши яичные сэндвичи просто чудо, - вмешалась миссис Гивингс. - Эйприл, вы
должны дать мне рецепт.
смотрел на дальний лесок и дорогу, словно обдумывал какое-то важное секретное дело.
- Вы сказали, в сентябре? - спросил он. - Я запамятовал.
- Точно еще не известно, - промямлил Фрэнк.
- Но месяц-то здесь пробудете, да? Дело в том, что я вынужден просить
кого-нибудь… - Джон осекся и удивленно оглядел лужайку. - Ребята, а куда вы прячете
детей? Старушка Хелен о малышах все уши прожужжала, а я их так и не видел. Что, они
каждое воскресенье на дне рожденья?
- Дети ушли к друзьям, - ответила Эйприл.
Джон одарил ее долгим взглядом, который затем перевел на Фрэнка, и, сев на
корточки, принялся дергать травинки.
- Что ж, понятно, - сказал он. - Если б в мой дом заявился параноик, я бы,
наверное, тоже увел детей. Если б они у меня были. Как и дом.
- Ваши яичные сэндвичи просто чудо, - вмешалась миссис Гивингс. - Эйприл, вы
должны дать мне рецепт.