#31
Duet, November 2005 & translated by say-it-again
Ohkura/Yasu → Ryo
Yasuda said to Ryo-chan, "Even though Ryo-chan is very shy with strangers and easily lonesome, you're still twice as gentle as everyone else!" From these words I saw Ryo-chan's tears rolling down and I thought at that time 'We really are close friends'. However...using my clothes to wipe those tears is absolutely unforgiveable (laughs).
Ohkura/Yasu → Ryo
Yasuda said to Ryo-chan, "Even though Ryo-chan is very shy with strangers and easily lonesome, you're still twice as gentle as everyone else!" From these words I saw Ryo-chan's tears rolling down and I thought at that time 'We really are close friends'. However...using my clothes to wipe those tears is absolutely unforgiveable (laughs).