Малик выпустил сравнительно несложное кино, значительно менее аллегорическое, чем «Древо жизни». На вопросы, которые ставит «К чуду», кино отвечает, конечно же, вопросами, но если очень внимательно следить за киноязыком и переходами модальностей, даже почти понятна история.
Получается примерно так - Бен Эффлек (героев в фильме никак не зовут) встречается в Париже с живущей там украинкой Ольгой Куриленко (кажется, впервые в серьезном фильме с серьезной актерской игрой), которая уже развелась с французским мужем и живет там с десятилетней дочкой Татьяной (единственное имя персонажа, которое называют в фильме). Троица красиво путешествует по Франции, и в конце концов переезжает к Эффлеку в Оклахому, где он работает не то юристом, не то экологом. Начинается совместная жизнь и скандалы, Куриленко уезжает обратно в Париж, Татьяна уходит жить к отцу.
Эффлек возобновляет отношения с одноклассницей Рэчел Макадамс, которая тоже недавно развелась и с трудом тащит на себе ранчо. У них тоже ничего не получается. Тогда Эффлек опять съезжается с Куриленко, и они даже женятся, но у них опять все плохо, и они разводятся.
За всем этим с грустью наблюдает местный падре Хавьер Бардем, у которого собственная проблема - кризис веры.
Все это очень жизненно, и, в общем, было бы достаточно банально и неинтересно, если бы это снял не Малик. Поскольку действия в фильме почти нет, то это практически мельесовское кино, максимально образное и выразительное. Сценария, как такового, не было - Малик рассказывал актерам, о чем они должны думать и что передать, и заставлял играть телом. И, поскольку это Малик, на монтаже вырезаны почти все герои второго плана, особенно жаль Рэчел Вайц, Майкла Шина и Джессику Честейн, которая сыграла еще одну бывшую подругу Эффлека. Зато в фильме остались некая итальянка, которая учит Куриленко быть свободной, а также некий плотник, с которым Куриленко изменяет Эффлеку.
На самом деле Малик опять снял кино про себя - в 1985 году он женился на итальянке, с которой познакомился во Франции, а после развода в 1998 году он женился на однокласснице из Техаса. Так с ней с тех пор и живет.
Смотреть это в дублированном варианте, полагаю, бессмысленно, поскольку в фильме говорят на французском, английском, итальянском, испанском и русском.