Popolo 12.2008 Idol Fads Survey: NEWS
いっらしゃいませ!
Welcome!
To make it more fun when reading...and make you hungry, lol, I've added some pictures to show examples of the foods they like. I hope I translated everything right and that the pics will help you understand more and make it more interesting. ^^ Please allow some time for the pics to load.
For those of you who were waiting for this, I'm very sorry for the long delay! >__<
Know all about the stars' favorites!!
A Survey of the Talents' Fads!
1. Food you eat at a yakiniku restaurant?
[yakiniku = korean bbq. some of the pics show raw food, but they're meant to be grilled/cooked by the costumers themselves at the restaurant. so, please don't be grossed out and think that the boys eat raw food. ^^;;]
Yamapi: Bibimbap. [from wikipedia: Bibimbap is served as a bowl of warm white rice topped with namul (sautéed and seasoned vegetables) and gochujang (chili pepper paste). A raw or fried egg and sliced meat (usually beef) are common additions. The ingredients are stirred together thoroughly just before eating. It can be served either cold or hot. pic]
Ryo: Chanja. [korean food. pic]
Koyama: In between meat, king trumpet/oyster mushroom. [pic]
Shige: Yukhoe. [korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk. pic]
Tegoshi: Yakiniku = beef ribs. [pic]
Massu: I went to a yakiniku restaurant with the staff, and I realized the tastiness of salty beef tongue. [pic]
2. Pasta you want to eat?
Yamapi: Walleye pollack roe pasta. [pic]
Ryo: Peperoncino. My mom says "peperoncini" instead of "peperoncino." (laugh)
[peperoncino is a type of pasta. pic. peperoncini is a type of pepper. pic]
Koyama: Okra and natto pasta. [okra=vegetables. natto=fermented soy beans. pic]
Shige: Carbonara. [pic]
Tegoshi: Spicy (or salty) pasta. [karai can also mean salty, but i think it's mostly spicy.]
Massu: Mushroom pasta. [pic]
3. Favorite kind of sandwich?
Yamapi: Yamashita family's egg sandwich.
Ryo: Panini. [pic]
Koyama: I open up the tuna sandwich at one go, and add more mayonnaise myself! [pic]
Shige: Pork cutlet sandwich. [pic]
Tegoshi: I don't really eat it, but I snatch the one that Massu mumbles on and eat it [as snacks]. [ok. i really don't know if i did this one right. and what i put doesn't make sense either. >___<]
Massu: Fruit sandwich. [pic]
4. Favorite kind of "don'? [don=bowl of rice with food on top]
Yamapi: Seafood-don. Because humans were born from Mother Sea, I eat more seafood than meat. [huh? ok. pic]
Ryo: Kakuni-don. [kakuni is a stew made with cubed pieces of meat or fish. pic]
Koyama: Tororo-don. [tororo=grated yam. but i think there're many different kinds of totoro-don with meat or fish...pic]
Shige: Katsu-don. It gives me power and it has a good omen. I love it so much that I kinda want to eat it everyday! [pork cutlet over rice. good omen: katsu = to win in japanese. pic]
Tegoshi: Beef-don. Perhaps I like the sauce more than the meat! [pic]
Massu: Ten-don. [tempura don. pic]
5. Ozouni at home?
[ozouni=mochi rice cake in soup, new year's dish. pic]
Yamapi: The ingredient is chicken!
Ryo: We put cow parsley [or honeywort or wild chervil] in it. [pic]
Koyama: The main point is cow parsley.
Shige: We grill our mochi and put it in!
Tegoshi: Simple Kantou style. The point is that the mochi gets boiled/cooked together until it becomes syrupy.
Massu: We put rectangular/quadrilateral mochi in it!
6. The drink that you like?
Yamapi: Cocoa. [pic]
Ryo: Roasted green tea. [pic]
Koyama: Hot lemon tea. [pic]
Shige: Straight tea. [that's the literal translation. i think it's like ready-made black tea. pic]
Tegoshi: Coffee. [pic]
Massu: On cold days, hot tea! [pic]
7. Favorite western food?
Yamapi: Curry. [pic]
Ryo: Omelette rice. [omelette filled with ketchup-seasoned fried rice. pic]
Koyama: Omelette rice.
Shige: Omelette rice.
Tegoshi: Curry. I can make it myself!
Massu: Snow crab linguini. [pic]
8. Favorite Chinese food?
Yamapi: Fried rice. [pic]
Ryo: Shrimp chili. [pic]
Koyama: Fried potstickers. [pic]
Shige: Fried rice.
Tegoshi: Sichuan-style mabo tofu. [spicy tofu. pic]
Massu: Potstickers.
9. Favorite kind of bread?
Yamapi: If it's pizza [bread-kind], I'll basically like it! [pic]
Ryo: Toast with butter. [pic]
Koayama: Honey and butter toast. [pic]
Shige: The kind that I eat often, yakisoba bread. [noodles in bread. o_o pic]
Tegoshi: Age-pan. [fried tofu bread...pic]
Massu: Croissant. [pic]
10. Favorite Japanese food?
Yamapi: Oyako-don. [chicken and egg over rice. pic]
Ryo: More than meat and potato stew, it'd be good if a girl can make Kinpira-style sauteed burdock. [pic]
Koyama: Asparagus accompanying shredded dried plum.
Shige: White-fleshed fish sashimi. [raw fish. pic]
Tegoshi: Sashimi. [pic]
Massu: I like the asparagus that I ate at the asparagus farm when I went to Hokkaido. I especially like [asparagus] meat roll. [pic]
11. Swimming style that you're good at?
Yamapi: Breaststroke.
Ryo: Breaststroke.
Koyama: Breaststroke.
Shige: Breaststroke.
Tegoshi: Freestyle.
Massu: Freestyle.
12. Subject that you're good at?
Yamapi: Recess. (laugh)
Ryo: Social studies.
Koyama: Social studies.
Shige: I liked science experiments.
Tegoshi: I always got 5 on P.E. and music!
Massu: P.E.
13. Which group/club were you in at school?
Yamapi: Goal-reaching group. So that I could play right after lunch, I was the type who went to my good friend's house to decide [what to do].
Ryo: Pet club.
Koyama: As a member of the discussion/conference group, I was everyone's mediator.
Shige: Pet club.
Tegoshi: I was the manager of the sports club that the girl I liked was in, and I was the candidate for the school lunch group. That time, I was happy everyday.
Massu: Reading club.
14. The even that you were good at on sports day?
Yamapi: Running.
Ryo: Group acrobatics.
Koyama: Relay.
Shige: "Calvary battle." [game where 2 teams compete against each other, with 1 rider and 3 people as horse on a team. the object is to knock the other rider down, i think...^^;; pic]
Tegoshi: Pyramid relay. [sorry. i don't know the details.]
Massu: Relay.
15. Favorite winter sports?
Yamapi: Snowboarding.
Ryo: Snowboarding.
Koyama: Skiing. When I was little, there was one time I couldn't get off the lift and went all the way around. (laugh)
Shige: Snowboarding.
Tegoshi: Snowboarding.
Massu: I like snowblading more than skiing. [snowblading uses shorter skiis and no poles.pic]
16. Theme color?
Yamapi: I like red!
Ryo: For some reason, I often end up buying green clothes.
Koyama: I like khaki which can calm down the atmosphere.
Shige: Red.
Tegoshi: I like white that can turn into whatever color. For myself, I want to steadily change it from now on.
Massu: Black.
17. The emoji/emoticon that you use a lot?
Yamapi:
Smiley face.
Ryo:
Heart.
Koyama:
Cat.
Shige:
Light bulb.
Tegoshi:
Smiley face.
Massu:
Smiley face.
18. Christmas song?
[the question doesn't say "favorite." it basically asks the christmas song that comes to mind first.]
Yamapi: All I Want for Christmas is You by Mariah Carey.
[aka Koibito-tachi no Christmas used as the theme song for the drama 29-sai no Christmas in 1994]
Ryo: All I Want for Christmas is You by Mariah Carey.
Koyama: Fuyu no Fantasy by Kazun.
Shige: All I Want for Christmas is You by Mariah Carey.
Tegoshi: ding-dong by TOKIO.
Massu: Christmas Eve Rap by Kick the Can Crue.
19. The way you cure a cold at home/in your family?
Yamapi: Rinse my mouth.
Ryo: Nutritious drinks.
Koyama: Vitamin supplements.
Shige: I say, "Gambare, myself!" [o__o does it work?]
Tegoshi: Mask.
Massu: Wear little [or thin clothes] even in the winter!
20. Which rides do you go on in an amusement park?
Yamapi: Roller coaster.
Ryo: Water slider. When you get to take a picture at the moment you drop, I make a weird face. (laugh)
Koyama: Merry-go-round. [or carousel]
Shige: Roller coaster. I can go on any kind of "scream machines." I'm okay no matter if it's fast or high.
Tegoshi: Roller coaster.
Massu: Roller coaster.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Other groups: Arashi, KAT-TUN.
I apologize that I won't be replying to all the comments, but I do read and appreciate them all. ♥
Thank you for reading!
Welcome!
To make it more fun when reading...and make you hungry, lol, I've added some pictures to show examples of the foods they like. I hope I translated everything right and that the pics will help you understand more and make it more interesting. ^^ Please allow some time for the pics to load.
For those of you who were waiting for this, I'm very sorry for the long delay! >__<
Know all about the stars' favorites!!
A Survey of the Talents' Fads!
1. Food you eat at a yakiniku restaurant?
[yakiniku = korean bbq. some of the pics show raw food, but they're meant to be grilled/cooked by the costumers themselves at the restaurant. so, please don't be grossed out and think that the boys eat raw food. ^^;;]
Yamapi: Bibimbap. [from wikipedia: Bibimbap is served as a bowl of warm white rice topped with namul (sautéed and seasoned vegetables) and gochujang (chili pepper paste). A raw or fried egg and sliced meat (usually beef) are common additions. The ingredients are stirred together thoroughly just before eating. It can be served either cold or hot. pic]
Ryo: Chanja. [korean food. pic]
Koyama: In between meat, king trumpet/oyster mushroom. [pic]
Shige: Yukhoe. [korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk. pic]
Tegoshi: Yakiniku = beef ribs. [pic]
Massu: I went to a yakiniku restaurant with the staff, and I realized the tastiness of salty beef tongue. [pic]
2. Pasta you want to eat?
Yamapi: Walleye pollack roe pasta. [pic]
Ryo: Peperoncino. My mom says "peperoncini" instead of "peperoncino." (laugh)
[peperoncino is a type of pasta. pic. peperoncini is a type of pepper. pic]
Koyama: Okra and natto pasta. [okra=vegetables. natto=fermented soy beans. pic]
Shige: Carbonara. [pic]
Tegoshi: Spicy (or salty) pasta. [karai can also mean salty, but i think it's mostly spicy.]
Massu: Mushroom pasta. [pic]
3. Favorite kind of sandwich?
Yamapi: Yamashita family's egg sandwich.
Ryo: Panini. [pic]
Koyama: I open up the tuna sandwich at one go, and add more mayonnaise myself! [pic]
Shige: Pork cutlet sandwich. [pic]
Tegoshi: I don't really eat it, but I snatch the one that Massu mumbles on and eat it [as snacks]. [ok. i really don't know if i did this one right. and what i put doesn't make sense either. >___<]
Massu: Fruit sandwich. [pic]
4. Favorite kind of "don'? [don=bowl of rice with food on top]
Yamapi: Seafood-don. Because humans were born from Mother Sea, I eat more seafood than meat. [huh? ok. pic]
Ryo: Kakuni-don. [kakuni is a stew made with cubed pieces of meat or fish. pic]
Koyama: Tororo-don. [tororo=grated yam. but i think there're many different kinds of totoro-don with meat or fish...pic]
Shige: Katsu-don. It gives me power and it has a good omen. I love it so much that I kinda want to eat it everyday! [pork cutlet over rice. good omen: katsu = to win in japanese. pic]
Tegoshi: Beef-don. Perhaps I like the sauce more than the meat! [pic]
Massu: Ten-don. [tempura don. pic]
5. Ozouni at home?
[ozouni=mochi rice cake in soup, new year's dish. pic]
Yamapi: The ingredient is chicken!
Ryo: We put cow parsley [or honeywort or wild chervil] in it. [pic]
Koyama: The main point is cow parsley.
Shige: We grill our mochi and put it in!
Tegoshi: Simple Kantou style. The point is that the mochi gets boiled/cooked together until it becomes syrupy.
Massu: We put rectangular/quadrilateral mochi in it!
6. The drink that you like?
Yamapi: Cocoa. [pic]
Ryo: Roasted green tea. [pic]
Koyama: Hot lemon tea. [pic]
Shige: Straight tea. [that's the literal translation. i think it's like ready-made black tea. pic]
Tegoshi: Coffee. [pic]
Massu: On cold days, hot tea! [pic]
7. Favorite western food?
Yamapi: Curry. [pic]
Ryo: Omelette rice. [omelette filled with ketchup-seasoned fried rice. pic]
Koyama: Omelette rice.
Shige: Omelette rice.
Tegoshi: Curry. I can make it myself!
Massu: Snow crab linguini. [pic]
8. Favorite Chinese food?
Yamapi: Fried rice. [pic]
Ryo: Shrimp chili. [pic]
Koyama: Fried potstickers. [pic]
Shige: Fried rice.
Tegoshi: Sichuan-style mabo tofu. [spicy tofu. pic]
Massu: Potstickers.
9. Favorite kind of bread?
Yamapi: If it's pizza [bread-kind], I'll basically like it! [pic]
Ryo: Toast with butter. [pic]
Koayama: Honey and butter toast. [pic]
Shige: The kind that I eat often, yakisoba bread. [noodles in bread. o_o pic]
Tegoshi: Age-pan. [fried tofu bread...pic]
Massu: Croissant. [pic]
10. Favorite Japanese food?
Yamapi: Oyako-don. [chicken and egg over rice. pic]
Ryo: More than meat and potato stew, it'd be good if a girl can make Kinpira-style sauteed burdock. [pic]
Koyama: Asparagus accompanying shredded dried plum.
Shige: White-fleshed fish sashimi. [raw fish. pic]
Tegoshi: Sashimi. [pic]
Massu: I like the asparagus that I ate at the asparagus farm when I went to Hokkaido. I especially like [asparagus] meat roll. [pic]
11. Swimming style that you're good at?
Yamapi: Breaststroke.
Ryo: Breaststroke.
Koyama: Breaststroke.
Shige: Breaststroke.
Tegoshi: Freestyle.
Massu: Freestyle.
12. Subject that you're good at?
Yamapi: Recess. (laugh)
Ryo: Social studies.
Koyama: Social studies.
Shige: I liked science experiments.
Tegoshi: I always got 5 on P.E. and music!
Massu: P.E.
13. Which group/club were you in at school?
Yamapi: Goal-reaching group. So that I could play right after lunch, I was the type who went to my good friend's house to decide [what to do].
Ryo: Pet club.
Koyama: As a member of the discussion/conference group, I was everyone's mediator.
Shige: Pet club.
Tegoshi: I was the manager of the sports club that the girl I liked was in, and I was the candidate for the school lunch group. That time, I was happy everyday.
Massu: Reading club.
14. The even that you were good at on sports day?
Yamapi: Running.
Ryo: Group acrobatics.
Koyama: Relay.
Shige: "Calvary battle." [game where 2 teams compete against each other, with 1 rider and 3 people as horse on a team. the object is to knock the other rider down, i think...^^;; pic]
Tegoshi: Pyramid relay. [sorry. i don't know the details.]
Massu: Relay.
15. Favorite winter sports?
Yamapi: Snowboarding.
Ryo: Snowboarding.
Koyama: Skiing. When I was little, there was one time I couldn't get off the lift and went all the way around. (laugh)
Shige: Snowboarding.
Tegoshi: Snowboarding.
Massu: I like snowblading more than skiing. [snowblading uses shorter skiis and no poles.pic]
16. Theme color?
Yamapi: I like red!
Ryo: For some reason, I often end up buying green clothes.
Koyama: I like khaki which can calm down the atmosphere.
Shige: Red.
Tegoshi: I like white that can turn into whatever color. For myself, I want to steadily change it from now on.
Massu: Black.
17. The emoji/emoticon that you use a lot?
Yamapi:
Smiley face.
Ryo:
Heart.
Koyama:
Cat.
Shige:
Light bulb.
Tegoshi:
Smiley face.
Massu:
Smiley face.
18. Christmas song?
[the question doesn't say "favorite." it basically asks the christmas song that comes to mind first.]
Yamapi: All I Want for Christmas is You by Mariah Carey.
[aka Koibito-tachi no Christmas used as the theme song for the drama 29-sai no Christmas in 1994]
Ryo: All I Want for Christmas is You by Mariah Carey.
Koyama: Fuyu no Fantasy by Kazun.
Shige: All I Want for Christmas is You by Mariah Carey.
Tegoshi: ding-dong by TOKIO.
Massu: Christmas Eve Rap by Kick the Can Crue.
19. The way you cure a cold at home/in your family?
Yamapi: Rinse my mouth.
Ryo: Nutritious drinks.
Koyama: Vitamin supplements.
Shige: I say, "Gambare, myself!" [o__o does it work?]
Tegoshi: Mask.
Massu: Wear little [or thin clothes] even in the winter!
20. Which rides do you go on in an amusement park?
Yamapi: Roller coaster.
Ryo: Water slider. When you get to take a picture at the moment you drop, I make a weird face. (laugh)
Koyama: Merry-go-round. [or carousel]
Shige: Roller coaster. I can go on any kind of "scream machines." I'm okay no matter if it's fast or high.
Tegoshi: Roller coaster.
Massu: Roller coaster.
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Other groups: Arashi, KAT-TUN.
I apologize that I won't be replying to all the comments, but I do read and appreciate them all. ♥
Thank you for reading!