Австрийская карта Каменца-Подольского и окрестностей. Издание 1915 года.

[kamienec]

Comments

[astrik73]

Ще один фрагмент австр. мапи 1917р. Мапа у масштабі 1:75000

[kamienec]

спасибо, интересный вариант, даже лютеранская кирха на Шевченко обозначена и синагога в Старом городе. Только Карвасары перенесены на восток, там же и кладбище.

Интересно, что за красная пометка "аэродром" Flug Platz за Подзамче?

[astrik73]

Не можу однозначно відповісти. Як варіант, припускаю що то був паріод І СВ і вояки могли щось для себе позначати від руки: тимчасові обєкти, напрямки ударів військ та купу іншого, то ж війна... Якщо там місце рівне, то міг бути і тимчасовий аеродром.

[kamienec]

а откуда эта карта, может там есть какие-нибудь комментарии?

[astrik73]

Давно то було, десь скачав з нету.

Те що то військові позначення, можу досить ствердно казати. На повній мапі є багато інших позначень котрі притаманні для військових. Нажаль розшифровки тих позначень на мапі немає. Видно вони були на окремому листі.

[kamienec]

пока непонятно, это место, где сейчас горстадион.

вообще по этим картам много вопросов - что такое, например J.H, M.H. и H.H.?

[haiduk_kamienec]

Flug platz - взлітна смуга, або аеродром.

[astrik73]

З цим все просто. Це стандартні позначення для австрійських мап.
J.H. Jager (Forst) Hous
M.H. Meirhof
H.H. Herrenhaus

[kamienec]

J.H. - Jager (Forst) Hous - охотничье лесное хозяйство

H.H. - Herrenhaus - господский, помещичий дом

а что такое Meirhof?

[astrik73]

Припустився помилки в написанні. Має бути Meierhof.
Фільварок.

[kamienec]

в Каменце был ипподром. Может быть это он

[magnus125]

Он самый