Вот ведь как бывает, не смотрит человек логи дней минувших, и попадает впросак
-kamen_jahr
Гляньте логи
kamen_jahr 2011-04-16 10:10 pm (local) (
ссылка)
Гляньте логи - причем тут русский язык, когда речь шла о языке английском :-))) Вы утверждали, что нет определенного термина в английском языке, тогда я Вам скриншот дал. Английский термин потому в спор был введен, так как речь шла о книге на английском языке. Такие дела.
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-afanarizm
В рот те ноги
afanarizm 2011-04-16 10:20 pm (local) (
ссылка)
Вы утверждали, что нет определенного термина в английском языке
нет, я такого не утверждал. это гнусная инсинуация вражеской части эмигрантских кругов. решительно отвергаю!
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-kamen_jahr
Говорю, же смотрите логи
kamen_jahr 2011-04-16 10:31 pm (local) (
ссылка)
Говорю, же смотрите логи - вот тут вы гыгыкаете o недородe:
http://afanarizm.livejournal.com/174744.html?thread=2161560#t2161560"...Re: голод в царской России
[info]afanarizm
2010-01-18 05:02 pm UTC...
.....а слово «недород» вообще есть в английском? :о)
==
Тут - ответ:
http://afanarizm.livejournal.com/174744.html?thread=2161816#t2161816"
http://s59.radikal.ru/i164/1104/cb/e56e3d76d20c.png
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-afanarizm
:о)))
afanarizm 2011-04-16 10:39 pm (local) (
ссылка)
и чиво? я понять не могу, чо Вы от меня хотите-то? :о) где тут нафик «утверждение»? я вообще не в курсах был нащот «недорода по-английски» - всё переводил «бад хунгер» как «плохой урожай» и вообще значения не придавал. и чо теперь, раз это, оказывается, «недород по-английски», вах-вах-вах?
писец, я фшоке - париться уже который год по этому поводу это надо уметь ваще.
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-kamen_jahr
Ой не надо так спрыгивать -
kamen_jahr 2011-04-16 10:42 pm (local) (
ссылка)
Ой не надо так спрыгивать - Вы написали о якобы инсинуациях эмигрантов - в результате Вам дан лог - где ясно видно, что Вы НЕ знали о существовании .а словa «недород» в английском?
Ваше же гыгыкание
".а слово «недород» вообще есть в английском? :о)"
http://s59.radikal.ru/i164/1104/cb/e56e3d76d20c.png Так что, поздравляю Вас , господин соврамши об инсинуациях:-)
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-afanarizm
Ой не надо так идиотничать
afanarizm 2011-04-16 10:53 pm (local) (
ссылка)
Вы написали о якобы инсинуациях эмигрантов
опять Вы всё не так поняли: никакие не «инсинуациях», а простое незнание реальной обстановки, работа по газетным штампам и агиткам. так что соврали Вы - потому что делаете неверные выводы, причём всегда и во всём, похоже.
ясно видно, что Вы НЕ знали о существовании .а словa «недород» в английском
а слова-то и нет - есть словосочетание. которое я переводил как «плохой урожай», ибо оно мне встречалось. оказалось, что это ещё и «недород» - ну и замечательно. делать на основании того, что какой-то термин неизвестен, далеко идущие выводы может только очень злобный человек с грязными намерениями.
Ваше же гыгыкание
Ваше нежно лелеемое хамство не даёт Вам разбираться в простейших маркерах. смайл после вопроса в этой цитате обозначает лишь вежливый вопрос. так что не надо на меня свои хамские привычки проецировать, гыгыкаете тут только Вы.
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-kamen_jahr
А, ну конечно
kamen_jahr 2011-04-16 11:00 pm (local) (
ссылка)
А, ну конечно: слова не знали - Вы. Затем Вы же - позабыли о незнании слова. Затем я напомнил Вам о Вашем незнании - Вы обозначили напоминание - инсинуацией - я дал Вам скрин шот...И кто врет??? я по Вашей логике;-)))))))) Ах да - когда Вы пишете об агитках и газетных штампах - то именно Вы - в стиле агиток вещаете - типа "аунихнегровлинцуют"
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-afanarizm
Да, именно так
afanarizm 2011-04-16 11:07 pm (local) (
ссылка)
не слова (словосочетания, идметь!), а такого его значения. а врёте - конечно, Вы. поскольку знать, как и что я переводил, не можете. вот и проецируете на меня свои примитивные, нацеленные на унижение домыслы и вымыслы. сами в то же время демонстрируя почти нулевой уровень понимания прочитанного. в общем, я смеяюсь над Вашими жалкими инсинуациями, смотрю на них сверху вниз и зеваю, читаючи :о)
(
Ответить) (
Уровень выше) (
Ветвь дискуссии)
-kamen_jahr
"afanarizm........гут, буду знать.":_DD
kamen_jahr 2011-04-17 02:08 am (local) (
ссылка)
в тырнете довольно известная вещь: когда некто , пытаясь продемонстрировать свое иронизирование, пишет вопросительные предложения, снабжая соотв. смайликами. Так поступили и Вы: оформили вопросительное предложение с гыгыканьем. В ответ получили скриншот, и написали
http://afanarizm.livejournal.com/174744.html?thread=2162072#t2162072 "[info]afanarizm
2010-01-18 11:55 pm (local)....гут, буду знать."
Т.е если сами же тогда признались, что не знали ДО того, как я Вам написал.
(
Ответить) (
Уровень выше)