Афганистан - Франц Йозеф Юнг & авиаудар НАТО по Афганистану
Перед выборами в конце сентября события в Афганистане очередную собаку подложили Меркель с ее ЦеДеУ
http://www1.voanews.com/russian/news/world-news/afghanistan_2009_09_06-57606877.html
"..После этого офицер приказал пилоту сбросить по одной бомбе спутникового наведения на каждый грузовик. По сведениям командования НАТО в результате налета было убито 125 человек, из которых по меньшей 24 не являлись мятежниками. Местные власти сообщают о большом числе погибших гражданских лиц."
http://www.vesti.ru/doc.html?id=313750&cid=1
"..Германский офицер, говорится в газетной статье, получил низкого качества видеозапись, сделанную с американского истребителя, на которой видны люди, копошащиеся вокруг двух цистерн с горючим, якобы попавших в руки талибов. Записи не позволяет различить, есть ли у этих людей оружие. Как пишет вашингтонская газета, позвонивший офицеру информатор заявил, что вокруг грузовиков собрались одни мятежники.Как сообщалось ранее, в ночь с четверга на пятницу в результате авианалета сил коалиции в провинции Кундуз только по официальным данным погибли 95 человек. По некоторым оценкам, общее число убитых и раненых может составить 400 человек, среди которых были мирные жители. Эту информацию подтвердил накануне главнокомандующий войсками НАТО в Афганистане Стенли Маккристал. Руководство альянса намерено провести тщательное расследование инцидента, на месте происшествия уже работает группа экспертов, напоминают "Вести".
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,647278,00.html
....Gegen 2.30 Uhr gab der deutsche Kommandeur in Kunduz den Befehl zum Luftschlag. Zwei Minuten später trafen die Bomben. Auf den Bildschirmen in der Kommandozentrale der Deutschen war die riesige Explosionswolke zu sehen...Die Bundeswehr spricht bislang von 56 Toten - Verteidigungsminister Jung beruft sich dabei auf den Gouverneur von Kunduz. "Der Bericht sagt, dies seien Taliban", so Jung. Die "Washington Post" berichtet unter Berufung auf ein Nato-Untersuchungsteam von 125 Toten. Mindestens zwei Dutzend der Toten seien keine Aufständischen gewesen.
Dass die Staatsanwaltschaft Potsdam nun prüfe, ob ein Ermittlungsverfahren wegen eines Tötungsdelikts gegen den deutschen Oberst eingeleitet werden müsse, hält Jung nicht für "sachgerecht". Der Mann habe eindeutig Gefahr für seine Soldaten abwenden müssen, so der Minister.
Die genaue Zahl der Opfer wird sich vermutlich nie ermitteln lassen.
http://www1.voanews.com/russian/news/world-news/afghanistan_2009_09_06-57606877.html
"..После этого офицер приказал пилоту сбросить по одной бомбе спутникового наведения на каждый грузовик. По сведениям командования НАТО в результате налета было убито 125 человек, из которых по меньшей 24 не являлись мятежниками. Местные власти сообщают о большом числе погибших гражданских лиц."
http://www.vesti.ru/doc.html?id=313750&cid=1
"..Германский офицер, говорится в газетной статье, получил низкого качества видеозапись, сделанную с американского истребителя, на которой видны люди, копошащиеся вокруг двух цистерн с горючим, якобы попавших в руки талибов. Записи не позволяет различить, есть ли у этих людей оружие. Как пишет вашингтонская газета, позвонивший офицеру информатор заявил, что вокруг грузовиков собрались одни мятежники.Как сообщалось ранее, в ночь с четверга на пятницу в результате авианалета сил коалиции в провинции Кундуз только по официальным данным погибли 95 человек. По некоторым оценкам, общее число убитых и раненых может составить 400 человек, среди которых были мирные жители. Эту информацию подтвердил накануне главнокомандующий войсками НАТО в Афганистане Стенли Маккристал. Руководство альянса намерено провести тщательное расследование инцидента, на месте происшествия уже работает группа экспертов, напоминают "Вести".
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,647278,00.html
....Gegen 2.30 Uhr gab der deutsche Kommandeur in Kunduz den Befehl zum Luftschlag. Zwei Minuten später trafen die Bomben. Auf den Bildschirmen in der Kommandozentrale der Deutschen war die riesige Explosionswolke zu sehen...Die Bundeswehr spricht bislang von 56 Toten - Verteidigungsminister Jung beruft sich dabei auf den Gouverneur von Kunduz. "Der Bericht sagt, dies seien Taliban", so Jung. Die "Washington Post" berichtet unter Berufung auf ein Nato-Untersuchungsteam von 125 Toten. Mindestens zwei Dutzend der Toten seien keine Aufständischen gewesen.
Dass die Staatsanwaltschaft Potsdam nun prüfe, ob ein Ermittlungsverfahren wegen eines Tötungsdelikts gegen den deutschen Oberst eingeleitet werden müsse, hält Jung nicht für "sachgerecht". Der Mann habe eindeutig Gefahr für seine Soldaten abwenden müssen, so der Minister.
Die genaue Zahl der Opfer wird sich vermutlich nie ermitteln lassen.