Вопросы: Об истории возникновения одной категории граждан 3го Рейха в Иерусалиме (1936 год)
По "наводке" пользователя жж labas , узнал о существовании следующего документа 3го Рейха.
Тема: кинотеатр ОРИЕНТ КИНО Г-ну Готтлобу Бойерле Иерусалим, немецкая колония.
, где в частности идет речь о том, что "...В этой связи мы обращаем Ваше внимание на то, что для продажи немецких владений в немецких поселениях, в случае если речь идет о продаже гражданам Германии неарийского происхождения, требуется разрешение иностранной организации НСДАП ..."
В связи с этим у меня возникло два вопроса:
первый конкретного характера - кто-либо владеет информацией как попала упоминаемая категория людей в Иерусалим?
Второй - более общего характера, касающийся точного перевода с "нацисткого" немецкого на русский слова Jude(n), jüdisch. Нацисты подразумевали под Jude(n), jüdisch согласно § 5 первого постановления "Закона о гражданстве рейха" (Reichsbürgergesetz) . тех людей, кто не совсем те, кого на русском языке называют евреями
задал вопрос также в http://community.livejournal.com/ru_history/1842339.html
Тема: кинотеатр ОРИЕНТ КИНО Г-ну Готтлобу Бойерле Иерусалим, немецкая колония.
, где в частности идет речь о том, что "...В этой связи мы обращаем Ваше внимание на то, что для продажи немецких владений в немецких поселениях, в случае если речь идет о продаже гражданам Германии неарийского происхождения, требуется разрешение иностранной организации НСДАП ..."
В связи с этим у меня возникло два вопроса:
первый конкретного характера - кто-либо владеет информацией как попала упоминаемая категория людей в Иерусалим?
Второй - более общего характера, касающийся точного перевода с "нацисткого" немецкого на русский слова Jude(n), jüdisch. Нацисты подразумевали под Jude(n), jüdisch согласно § 5 первого постановления "Закона о гражданстве рейха" (Reichsbürgergesetz) . тех людей, кто не совсем те, кого на русском языке называют евреями
задал вопрос также в http://community.livejournal.com/ru_history/1842339.html