буквально вчера столкнулся с проблеммой. yum валится при установки некоторых пакетов. лечится очисткой его состояния:

yum clean all

подробней