...Запахло гнилью в dot com королевстве...

"Хаморето" - древняя  японская сага, положенная Шекспиром в основу трагедии о принце датском.

В целом, все совпадает с изложением, нам известным, за исключением деталей ("Не пей саке, Гераторуда!") и концовки, а она такова:

Хаморето (сын императора, ему 22 и это все объясняет) в товарищеском поединке с другом детства, Раэрато, ранят один другого. ( Read more... )