Переводы

[kagbe_pin]

Читаю сейчас один фанфик по ГП. Создаётся впечатление, что его переводчиком был Google Translaitor, а беты поголовно неграмотны. Но я продолжал его читать даже после того, как они назвали Невилла сначала Лонгботтомом, а потом Долгопупсом. Но потом этот перевод сделал то, чего я простить не смог: он закончился.
Оригинал я читаю гораздо медленнее. Надеюсь, автор успеет его закончить до того, как я доберусь до последней выложенной главы.