(Untitled)

[kaffeesahne]

Незаслуженно забытая рубрика "Изучаем инженериш". Как бы вы поняли сказанную утром понедельника фразу: "На понедельник назначены переговоры с К., подготовься

Comments

[kisochka_yu]

То есть это не просто синхрон, а многообразный, многоуровневый и нескоррелированный.

[kaffeesahne]

Ой, синхрон по телефону я не могу. Я не уверена, что кто-то может. Переводить телефонный разговор вообще ощутимо сложнее, чем разговор, участники которого находятся в одном помещении. А если еще и по сотовому...

[kisochka_yu]

Дык я про то ж. Помнится, в нашей немецкой школе, были занятия по квахисинхрону - квази - потому что все было мяхко и нЭжно, дети же. Так я до сих пор их с содроганием вспоминаю. Полное ощущение, что тебя выжали и выкрутили в соковыжималке.

[kaffeesahne]

Бывает такое, да.

[sperans]

по телефону можно только последовательный. Зуб даю.

[kaffeesahne]

Это успокаивает!

[kvini]

эксперимент на живых людях.
немец молодец, что отказался)

[kaffeesahne]

Ага