"Вначале было Слово"? Враньё! Вначале был Бог Слов.

[kadykchanskiy]

Вот как происходит подмена понятий, полностью извращающая смысл сказанного изначально. Первая строка Евангелия от Иоанна очевидно была изначально написана именно на русском языке. Переводчики на «древнеарамейский» и латынь, не могли знать, что слово «Слово» это не только существительное, но и имя собственное. Вначале был Слов. И Слов, это не набор

Comments

[oldnavi]

сдаётся мне, что не ошибусь, предположив, что это самый "бог слов" воплощался для вас ... не нужно утрировать, что именно для вас, правильнее - для ваших - читайте дальше, там будет что то про "погибших овец" ...

и да, чтоб заявлять о том, что есть оригинал - не плохо бы было бы узнать для начала, на каком же языке говорили те весёлые хлопцы ... тогда станет понятно, почему их называли назареями ...

[dzhambek]

Назарет... Цэ Рязань. :)

[ext_2999758]

ТЕ РАЗАН(та Рязань)-НА ЗАРЕ ЕТ(о),т.е. НА ВОСТОКЕ....

[full_sid]

Назарет-Лазарет

[nekto_staroff]

"Бог Слово"-это профанический перевод греческого ЛОГОС на русский.
Еврейская Тора(пятикнижие Моисея) была переведена на греческий язык,а потом с греческого на русский под названием "Ветхий Завет".
Библия-это испорченный телефон,первоначального и подлинного смысла которого не знает никто,даже сами евреи.

[ext_2999758]

А я мыслю,что "Бог Слов"-это то,что в НАВЪи.Посему Имя это почти нигде не упоминается.
В ЯВЪи же -мы прекрасно знакомы с этим Богом:
СЛОВ | ВОЛС...ВОЛоС...ВеЛеС

[nekto_staroff]

Это перевод на русский язык греческого текста Библии.
В греческом тексте Библии стоит "ЛОГОС".
Русский текст Библии переводили с греческого

[veryfairytale]

Логос - Согол, Сокол?
А почему греческий текст первичен?

[igor_tim]

Не 2015 лет назад, а 2023 года назад (Пётр I «украл» у Бога 8 лет). http://idea.promedia.lv/O_srokah.htm

[akaund]

В начале было сало. И сала было мало. И было оно у начпрода и Бог был начпрод :)

[seaface2]

Яростно поддерживает.

[full_sid]

Древняя Укра?

[akaund]

Дык :)

[favor_in_all]

Вообще-то Иисус Христос - это и есть Бог Слово.
Цитирую из словаря:
"Бог Слово - второе лицо Пресвятой Троицы, Сын Божий, Господь Иисус Христос".

[kruglov]

Словарь - дело такое, он же не с неба упал готовый...

[rufina48]

Вот,вот,не с неба упал.

[full_sid]

Слово божье распространял.