Разделать под орех
Новый разбор популярной фразы в стихах:
Отчего - «разделать под орех»,
А не под сосну или осину?
Это означало встарь успех -
Классную отделку древесины.
Лишь столя́р - большой искусник мог
Мебель изготовить так умело,
Что и не заметишь на глазок,
В чём по-настоящему там дело.
Под орех подделать и под дуб -
Дёшево-сердито, но богато…
А теперь, когда нам кто не люб,
Под орех громим мы супостата.
Ныне фраза значит - распекать,
Одержать победу непреложно,
Реже - на отлично завершать
Дело, что казалось крайне сложным.
3 июля 2022 © Карен Маркарян