Лезть в бутылку. Хотя бы раз каждый это пробовал...
Валико и Рубик джан лезут в бутылку. Кадр из обожаемой комедии-драмы "Мимино" (1977, "Мосфильм", СССР) режиссера Георгия Данелии с Вахтангом Кикабидзе, Фрунзиком Мкртчяном и сонмом любимых артистов.
Разбор в стихах известного, современного выражения, возникшего относительно недавно:
Лезть в бутылку - раздражаться
В основном по пустякам,
Рассердиться, разругаться
С теми, кто нечуток к вам.
Даже, если показалось,
Лезть в бутылку тот горазд,
Кто любую шутку, шалость
На свой счёт воспримет враз.
Почему же лезть в бутылку?
Проще ведь на Эверест?
Но ранимый спорщик, пылкий
Вряд ли бы туда полез.
Темпераментный, горячий -
Ждать такому недосуг,
Будет лезть в бутылку*, значит,
Раскаляясь, как утюг.
11 ноября 2024 (С) Карен Маркарян
*лезть в бутылку - появление выражения датируют второй половиной ХХ века. Существуют различные гипотезы его возникновения, хотя ни одна не выдерживает критики.