Партия реальных дел = партия подкупа и извлечения прибыли
Эдуард у себя поднял вопрос о "партии реальных рел" См.: http://eduardcrane.livejournal.com/106552.html Пара соображений по этому поводу:
1) История вопроса упирается в том числе в систему выборов. Если выборы есть долг, а не право, то автоматом начинается торг и подкуп. Если вы мне не почините крышу, то на выборы не пойду - логика советских времен. Сегодня это логика прямого и косвенного подкупа. В этом контексте "партия реальных дел" в переводе на русский язык звучит, как "партия купленных голосов";
2) Кроме того нужно учесть, что ни Едро, ни Справедливая Россия, ни ЛДПР не являются партиями. В них нет идеологии ни грана, у них нет программ (сборники тостов не в счет). Это структуры клиентельные, построенные по принципу патрон-клиент. А коли так, то основной принцип этих партий - извлечение прибыли, часть которой идет на "реальные дела".
Все просто.
1) История вопроса упирается в том числе в систему выборов. Если выборы есть долг, а не право, то автоматом начинается торг и подкуп. Если вы мне не почините крышу, то на выборы не пойду - логика советских времен. Сегодня это логика прямого и косвенного подкупа. В этом контексте "партия реальных дел" в переводе на русский язык звучит, как "партия купленных голосов";
2) Кроме того нужно учесть, что ни Едро, ни Справедливая Россия, ни ЛДПР не являются партиями. В них нет идеологии ни грана, у них нет программ (сборники тостов не в счет). Это структуры клиентельные, построенные по принципу патрон-клиент. А коли так, то основной принцип этих партий - извлечение прибыли, часть которой идет на "реальные дела".
Все просто.