Сижу, сокрушаюсь на тему какой же я лох
У меня сегодня на весь день было одно задание: позвонить в комиссию ООН по правам человека (не пизжу! именно туда надо было позвонить) и попросить у них письмо для иммиграции угнетаемых крымчан.
Мы с мужем порепетировали, что я скажу и как попрошу referal letter, но я провалилась....
Дальше "алло" как-то не заладилось.
Я четко и отрепетировано произнесла текст. И мне ответили: штааа? sorry?
Я уже не так уверено попросила соединить меня с кем-нибудь, кто у них за письма и права человека отвечает.
На что мне ответили: ^#*@^(!&(&e96@^*@^*&EDT&*^@2353r2121
На самом деле, я не знаю, что мне ответили, потому что не фига не поняла.
Поэтому пришла моя очередь спрашивать: штааа? sorry, can you repeat, please?
И мужик мне ответил: sorry?
Тут у меня вообще замкнуло в мозгу. Он не понял, что я его попросила повторить или что?
Молча повесила трубку и сразу позвонила мужу порыдать на тему "я, как ручная обезьянка, меня не понимают, я не говорю на английском, ты мне не помогаешь, курсы языковые обещал, кольцо обещал, все обещал, а сам....!". И так мне себя было жалко, так я слезами на трубку капала, что, наверное, мои слезы даже мужу в уши натекли. Моему горю ни конца ни края не было.
Теперь каждый час муж звонит и спрашивает: ты как, май бэби? ты окей? я скоро домой приеду. держись!
Наверное, боится, что я шагну с 8-го этажа от расстройства.
Настроение херовое на целый день. Лет 10 всякие курсы-хуюрсы английского, сертификаты изучения модулей, сдача экзаменов по английскому в инсте экстернатом.... и такое унижение! =(((((((((((((
Еще и то настроение портит, что тошнит безостановочно. Если б не тошнило, не так бы мерзко было жить с осознанием, что мой английский понимает очень узкий круг людей...
Пошла таблицу неправильных глаголов почитаю.
be was, were been
become became become...