[translation] Enjoy Volume 100: やっとだ！
This month's Enjoy ~
Initially I wanted to do this together with the Q&A, but because it's a few entries long I'll post the Q&A after he answers everything. :)
Enjoy Volume 100: Finally!
It's finally here...
Finally.
We've reached the 100th issue.
Thank you very much..
I'll be writing this with enjoyment from now on as well (^O^)
Starting from yesterday, Waku Waku Gakkou has begun!
This year makes it the 3rd time that we are doing Waku Waku Gakkou.
This year as well, we were allowed to give interesting lessons!
For this year, I'm doing "Chikutaku", a lesson that is related to time.
I would like everyone to really experience the preciousness of time, let's treat time importantly so as to be able to enjoy our lives from now on!
This is what I would like to teach everyone.
(^_^)
The lessons from the other teachers are fun as well!
To the students that are coming after this, please look forward to it~(^o^)/
If I reveal too much of our plans it will become boring, so that's all I'll say for now m(_ _)m
Now for a change in topic,
The Confederations Cup for soccer, is interesting~
Even though I keep thinking that I should go to sleep, somehow I end up watching it throughout the night...
I wonder who will win~.
Speaking of which,,
Half of the year has already gone by...
It's gone in the blink of an eye (O_O)
It's probably a sign that, I've been enjoying myself?
It's probably that. (laugh)
Please be in my favour from now on as well!
I'll be answering questions from everyone with thankful feelings, please read it.
So then, till next time.
Initially I wanted to do this together with the Q&A, but because it's a few entries long I'll post the Q&A after he answers everything. :)
Enjoy Volume 100: Finally!
It's finally here...
Finally.
We've reached the 100th issue.
Thank you very much..
I'll be writing this with enjoyment from now on as well (^O^)
Starting from yesterday, Waku Waku Gakkou has begun!
This year makes it the 3rd time that we are doing Waku Waku Gakkou.
This year as well, we were allowed to give interesting lessons!
For this year, I'm doing "Chikutaku", a lesson that is related to time.
I would like everyone to really experience the preciousness of time, let's treat time importantly so as to be able to enjoy our lives from now on!
This is what I would like to teach everyone.
(^_^)
The lessons from the other teachers are fun as well!
To the students that are coming after this, please look forward to it~(^o^)/
If I reveal too much of our plans it will become boring, so that's all I'll say for now m(_ _)m
Now for a change in topic,
The Confederations Cup for soccer, is interesting~
Even though I keep thinking that I should go to sleep, somehow I end up watching it throughout the night...
I wonder who will win~.
Speaking of which,,
Half of the year has already gone by...
It's gone in the blink of an eye (O_O)
It's probably a sign that, I've been enjoying myself?
It's probably that. (laugh)
Please be in my favour from now on as well!
I'll be answering questions from everyone with thankful feelings, please read it.
So then, till next time.