Watching Idris Elba in "Luther" and his character is warning somebody about messing with love, saying, "it'll blow up in your face."

But with his accent, it sounds like, "it'll blap in your face."

Come to think of it, I think I've had my face blapped in, once or twice.