{duet} May 09 Yamada Ryosuke

[smalltownsburns]

Duet May 2009 - Yama chan Keyword Encyclopedia [yamadas] 
Yamada Ryosuke

We report to you with salesman Ryosuke. By the way, he made the business card. Doesn’t he look like he’ll do a great job at work? If this cake loving Yama chan joins your company, your company’s mood will sure to be brighter!?

Comments

[asianized_x]

Thanks for the translation~~

LLMFAOOO
heard the person in charge questions you in basic Japanese thinking “this person can’t speak English, he must be Japanese” in Hawaii

[leen_zhihai]

Thank you soooo much for translating and shring this.

[tokyo_freak]

LOL XD :)) hahahaha
thanks for translating this~ :3

[mint_chocolate5]

even if I don’t want to be able to speak English fluently.

aww i hope one day, he will want to speak English fluently :P

We’re easily in good mood and we’re always together.

I wish my family was like that. :(

So for get did he write the song? Since he said he wanted to keep it as a solo...

He said his goal is to become a J-leaguer one day and appear on TV with me.

I hope that day happens too

THANKS FOR TRANSLATING ♥

[hydeist_wannabe]

...mmm get would sound good as a yama solo, but i like the 7 version too ^^