{potato} Jan 09 HSJ Pt.3
Potato January 2009 - Christmas Carol
Yamada Ryosuke x Arioka Daiki x Chinen Yuri x Nakajima Yuto
Concert tour starts December 20th! We asked them how they feel right before the concert and their determination. Also, as Christmas is approaching, we had them fantasize about their ideal dates and Christmas dinner!
Having Christmas party with everyone is something we admire!
Arioka: For Hey!Say!JUMP’s winter concert, we all said our own ideas. I got excited just hearing everyone’s ideas that I know for sure that this will be a great concert
Nakajima: Yeah, got excited too!
Yamada: There’s a corner where we split into 7 and BEST this time and I thought it was funny when Chinen suggested having a news casting type for 7’s corner
Chinen: I thought we could use news casting’s weather forecast as telling what’s going on during the concert
Arioka: So it means that weather forecast will be to tell what song is next
Yamada: It’d be funny to have a news caster tell the weather and change into a song about rain
Chinen: We can also use to explain songs
Nakajima: I’m going to Nagoya for the first time as JUMP’s concert so I’m looking forward to that! I want to eat tebasaki (laughs)
Arioka: That? (laughs) We went there to see KAT-TUN’s concert
Yamada: Yeah, we went with this 4!
Chinen: My mom is from Aichi-ken! That’s why my relatives are coming to see me
Yamada: Dai chan said this before but I think the fact that this is a concert that we all thought of is a big thing. It was mainly Hikaru kun who put together the concert last time but we all had a say in this one so I think this is something new to us. I hope the fans look forward to that part
Chinen: Since the drama Scrap Teacher started, it’s going to be the first time to stand on stage with this 4. I hope people look forward to how our bond got stronger. It’s really true that we get along more now! We might even be kissing. That’s a joke though (laughs)
Yamada: There’ll be Christmas during the tour. Feels like we are going to spend this year’s Christmas with this 10 again but let’s just think of each other’s ideal dates. I think Yuto kun might go to amusement parks because he’s such an romanticist
Chinen: Don’t you think he’ll get all red when he sees the girls face at the meeting spot? (laughs)
Arioka: He’ll be wearing his usual sneakers. You’re more about being comfortable than fashionable, right?
Nakajima: Yeah, you know me so well (laughs). That’s why I don’t want her to wear mini-skirt just to look cute
Yamada: I don’t think there are many girls who wear mini-skirt on Christmas
Nakajima: Don’t girls still wear mini-skirts in winter?
Yamada: EEH!? I could never do that! It’s too cold
Arioka: Seriously. I want to say “your fat increase when it’s cold” to them (laughs)
Nakajima: But, I still want to have a date at the amusement park even if it’s cold
Yamada: Dai chan would probably have his date at home!
Chinen: Yeah, he looks like he won’t get out of the house
Yamada: Then bake cake at home, right?
Arioka: No, I won’t (laughs). I want to go out and watch the illumination at night. Then, we’d go to a place with beautiful night scenery and ride on the Ferris wheel watching the night view
Chinen: I bet he’d be holding her the whole time. Why you ask? That’s because you feel safe/relieved when you are shoulder-to-shoulder with Dai chan (laughs). I think so, so I bet the girls will think so too! Then, they’d probably kiss each other with embarrassed look
Yamada: Chinen would be satisfied just to have your honey cook gyoza or other things, right?
Arioka: I think gyoza is for sure but Chinen is so mysterious. I can’t think of anything!
Nakajima: Yeah, I think his will be a mystery. But, I think he’d go out somewhere though
Arioka: Really? I can’t imagine him going out. I don’t think he’d go to amusement parks either. Ehh~ I wonder what he’d do. I really don’t have a clue
Chinen: I want to go to a hot spring~!
Arioka: That, I want to go too and not just on Christmas!
Nakajima: I see Yama chan having this gorgeous cool Christmas (laughs)
Chinen: I think Yama chan would go overseas! I bet he would go to Los Angeles just to go to a theme park and not in Japan
Arioka: Yeah, I think he’d be devoting the day to his girlfriend
Yamada: Everyone!! I might look like this but I’m really normal most of the time (laughs)
Arioka: No, I think you’d do all your best on Christmas and he’d choose presents thinking about thoroughly too. It’s fun to think about ideal Christmas. We might have work on this year but don’t you admire to have a Christmas party with your friends?
Nakajima: Sounds good, I want to have a fun party with everyone. Drinking juice and eating Christmas cakes. Then, we’d talk all night
Aroka: I want to eat turkey or have my girlfriend make a dinner
Yamada: I want to cook with her! I’d like to cook something that she’ll be happy. As an ideal Christmas for me, I want to have a party at my house. I just want to be somewhere warm!
Chinen: Then call me over
Nakajima・Arioka: Me too!!
Yamada: Sure, come over ♥