Georia - Part 5. Tbilisi. The Sea.
Тбилиси - очень красивый город.
Кто-то спросил меня после просмотра фотографий: "А это точно не Лиссабон?.."
Tbilisi is incredibly nice.
Someone asked after viewing the photos: "Is it surely not Lisbon?.."
(центр)
(растущий прямо на домах инжир)
(блошиный рынок)
Потом мы поехали на море.
Вдоль пляжа Кобулети - потрясающие сосны, песок, странные растущие в нем растения, гуляющие по пляжу коровы и изумительной красоты камни.
Than we went to the sea.
There are fabulous pine trees, sand, strange plants growing in it, beautiful stones and a lot of cows walking along the beach in Kobuleti.
Открытки, которые пришлось послать по приезду в Россию, потому что в Грузии почтовых ящиков то ли нет, то ли они очень-очень хорошо спрятаны...
The post cards, eventually sent from Russia, because the post boxes in Georgia either do not exist or are hidden very-very well..
Бутылка, покрытая некими усоногими рачками и вынесенная на берег после шторма. Они еще долго высовывались из своих скорлупок, не понимая, что же такое произошло...
A bottle with barbacles, brought to the beach by a storm. They were looking out from their shells long after that, not understanding what happened to them...
Камни были такие красивые и все-все совсем разные. Я могла бы вечно сидеть у воды, рассматривая их.
Stones on the beach. They were so beautiful and absolutely different. I could eternally sit there near water viewing them.
Кто-то спросил меня после просмотра фотографий: "А это точно не Лиссабон?.."
Tbilisi is incredibly nice.
Someone asked after viewing the photos: "Is it surely not Lisbon?.."
(центр)
(растущий прямо на домах инжир)
(блошиный рынок)
Потом мы поехали на море.
Вдоль пляжа Кобулети - потрясающие сосны, песок, странные растущие в нем растения, гуляющие по пляжу коровы и изумительной красоты камни.
Than we went to the sea.
There are fabulous pine trees, sand, strange plants growing in it, beautiful stones and a lot of cows walking along the beach in Kobuleti.
Открытки, которые пришлось послать по приезду в Россию, потому что в Грузии почтовых ящиков то ли нет, то ли они очень-очень хорошо спрятаны...
The post cards, eventually sent from Russia, because the post boxes in Georgia either do not exist or are hidden very-very well..
Бутылка, покрытая некими усоногими рачками и вынесенная на берег после шторма. Они еще долго высовывались из своих скорлупок, не понимая, что же такое произошло...
A bottle with barbacles, brought to the beach by a storm. They were looking out from their shells long after that, not understanding what happened to them...
Камни были такие красивые и все-все совсем разные. Я могла бы вечно сидеть у воды, рассматривая их.
Stones on the beach. They were so beautiful and absolutely different. I could eternally sit there near water viewing them.