Живописные прототипы бисерных работ
Моя добрая знакомая и чудесный увлеченный человек - Алла - нашла удивительную вещь: рисунок с попугаем и птицами в корзине среди цветов и фруктов, который так похож на бисерную композицию с попугаем из коллекции Е.С.Юровой и В.С.Васильева! Более того, в ГИМ хранится обивка для дивана с тем же сюжетом: попугай и птицы в корзине среди цветов и фруктов.
Ил. 32 из книги Е.С.Юровой "Эпоха бисера в России", М, Интербук-бизнес, 2003. Попугай. Вязание крючком из мелкого круглого и граненого бисера. 1820-1830-е.45х60. Из коллекции Е.С.Юровой и В.С.Васильева
Фабрика Хартмана, Рислера и Ко. Десюдепорт (наддверное украшение). Фрагмент бумажных обоев. Рисунок Joseph-Laurent Malaine, 1800-1801, 73.3x126.6 см. Национальный музей Швейцарии
Ил. 33 из книги Е.С.Юровой "Эпоха бисера в России", М, Интербук-бизнес, 2003. Попугай. Обивка для дивана. Фрагмент. Россия. Первая треть XIX в. Бисер, холст, шелк, вышивка. 276х85 см. Из собрания ГИМ
Попугай из коллекции Е.С.Юровой - вставка для каминного экрана, причем, созданная в технике вязания крючком. Попугай из коллекции ГИМ вышит на холсте. Даже эти две бисерные работы отличаются: фон корзины из коллекции Е.С.Юровой розовый, а из коллекции ГИМ - синий, на каминном экране слева изображена ветка с листьями, белые цветы и фрукты, а на обивке дивана розы и красные цветы, похожие на примулы Аурикула; на каминном экране 3 крупных белых цветка, а на обивке дивана - 4; птицы на обивке гораздо больше, чем на экране, и т.д. Это все говорит, по-моему, о наличии 2-х разных схем, объединенных общим сюжетом: крупная фигура попугая с гроздью винограда в лапе в корзине с цветами и фруктами. В ГИМ считают, что оба панно восходят к росписям китайского фарфора на тему «Цветы и птицы», которые породили бесчисленное множество подражательных вариаций в европейском прикладном искусстве XVIII -XIX вв.
Возможно и так, но после находки рисунка, использованного для создания бумажных обоев на мануфактуре Хартмана, Рислера и Ко., кажется, что именно этот рисунок послужил прообразом роскошных схем для вышивки. Посмотрите еще раз:
Этот рисунок был создан французским художником Joseph-Laurent Malaine (1744-1809), славившимся своими натюрмортами и работавшим на гобеленовой фабрике при Людовике XVI. Во время революции Joseph-Laurent Malaine бежал в Эльзас, где благодаря своей славе прекрасного рисовальщика цветочных композиций и натюрмортов был немедленно принят на работу в компании, производившие набивные ткани и бумажные обои в Мюльгаузене, Тане и Риксхайме. Одна из таких копаний - Фабрика Хартмана, Рислера и Ко в Риксхайме - в 1800-1801 г. и выпустила обои с десюдепортом по рисунку Joseph-Laurent Malaine: попугаи в корзине с цветами и фруктами.
По-моему, каминный экран из коллекции Е.С.Юровой ближе к этому рисунку, чем обивка дивана из ГИМ: птичка на ветке справа на десюдепорте полностью перенесена на каминный экран, только расположена слева; под ручкой корзины, на которой сидит самый крупный попугай - тыква или арбуз, а не крупный белый цветок, как на обивке из ГИМ... и т.д.
Все это, конечно, догадки и предположения. Возможно, у схем для вышивки были совсем другие источники, но, согласитесь, попугай в центре с гроздью винограда в лапе на всех трех панно один и тот же!
Интересно, что попугаи и пр. птицы в корзинах с цветами и фруктами, похоже, еще не раз служили украшением обоев, выпускавшихся на фабрике Хартмана, Рислера и Ко.:
Фабрика Хартмана, Рислера и Ко. Десюдепорт (наддверное украшение). Фрагмент бумажных обоев. Национальная библиотека Франции
Фабрика Хартмана, Рислера и Ко. Десюдепорт (наддверное украшение). Фрагмент бумажных обоев. Национальная библиотека Франции
Источники:
Национальный музей Швейцарии
Национальная библиотека Франции
Еще о живописных прототипах вышивок можно почитать:
Столик-трансформер с вышитой вставкой в столешницу "Отбеливание" (Die Mohrenwäsche)
Рабочий столик с вышивкой императрицы Марии Федоровны "Домик Петра I в Саардаме"
"Последний разговор Кромвеля с любимой дочерью" (Cromwell's Last Interview With His Favorite Daughter)
Непорочность(Purity)
Первый друг (The First Friend)
Преданность (Fidelity)
Счастливое семейство (The happy family)
Рабочий столик с вышивкой императрицы Марии Федоровны "Домик Петра I в Саардаме"
Нахождение Моисея (дочь фараона во время купания в Ниле находит младенца Моисея в тростниковой корзине)
Пастушка. Портрет Аделаиды
Пастушок, играющий на волынке (Ф.Буше)
Эвелин(Eveline after Constant Joseph Brochart)
Танцующие дети (Harvest Home after F.P.Stepfanoff) и "Разбитый кувшин" по рисунку Т.Гейнсборо
Торговля амурами
Иоанн Богослов
Извержение Везувия
Ил. 32 из книги Е.С.Юровой "Эпоха бисера в России", М, Интербук-бизнес, 2003. Попугай. Вязание крючком из мелкого круглого и граненого бисера. 1820-1830-е.45х60. Из коллекции Е.С.Юровой и В.С.Васильева
Фабрика Хартмана, Рислера и Ко. Десюдепорт (наддверное украшение). Фрагмент бумажных обоев. Рисунок Joseph-Laurent Malaine, 1800-1801, 73.3x126.6 см. Национальный музей Швейцарии
Ил. 33 из книги Е.С.Юровой "Эпоха бисера в России", М, Интербук-бизнес, 2003. Попугай. Обивка для дивана. Фрагмент. Россия. Первая треть XIX в. Бисер, холст, шелк, вышивка. 276х85 см. Из собрания ГИМ
Попугай из коллекции Е.С.Юровой - вставка для каминного экрана, причем, созданная в технике вязания крючком. Попугай из коллекции ГИМ вышит на холсте. Даже эти две бисерные работы отличаются: фон корзины из коллекции Е.С.Юровой розовый, а из коллекции ГИМ - синий, на каминном экране слева изображена ветка с листьями, белые цветы и фрукты, а на обивке дивана розы и красные цветы, похожие на примулы Аурикула; на каминном экране 3 крупных белых цветка, а на обивке дивана - 4; птицы на обивке гораздо больше, чем на экране, и т.д. Это все говорит, по-моему, о наличии 2-х разных схем, объединенных общим сюжетом: крупная фигура попугая с гроздью винограда в лапе в корзине с цветами и фруктами. В ГИМ считают, что оба панно восходят к росписям китайского фарфора на тему «Цветы и птицы», которые породили бесчисленное множество подражательных вариаций в европейском прикладном искусстве XVIII -XIX вв.
Возможно и так, но после находки рисунка, использованного для создания бумажных обоев на мануфактуре Хартмана, Рислера и Ко., кажется, что именно этот рисунок послужил прообразом роскошных схем для вышивки. Посмотрите еще раз:
Этот рисунок был создан французским художником Joseph-Laurent Malaine (1744-1809), славившимся своими натюрмортами и работавшим на гобеленовой фабрике при Людовике XVI. Во время революции Joseph-Laurent Malaine бежал в Эльзас, где благодаря своей славе прекрасного рисовальщика цветочных композиций и натюрмортов был немедленно принят на работу в компании, производившие набивные ткани и бумажные обои в Мюльгаузене, Тане и Риксхайме. Одна из таких копаний - Фабрика Хартмана, Рислера и Ко в Риксхайме - в 1800-1801 г. и выпустила обои с десюдепортом по рисунку Joseph-Laurent Malaine: попугаи в корзине с цветами и фруктами.
По-моему, каминный экран из коллекции Е.С.Юровой ближе к этому рисунку, чем обивка дивана из ГИМ: птичка на ветке справа на десюдепорте полностью перенесена на каминный экран, только расположена слева; под ручкой корзины, на которой сидит самый крупный попугай - тыква или арбуз, а не крупный белый цветок, как на обивке из ГИМ... и т.д.
Все это, конечно, догадки и предположения. Возможно, у схем для вышивки были совсем другие источники, но, согласитесь, попугай в центре с гроздью винограда в лапе на всех трех панно один и тот же!
Интересно, что попугаи и пр. птицы в корзинах с цветами и фруктами, похоже, еще не раз служили украшением обоев, выпускавшихся на фабрике Хартмана, Рислера и Ко.:
Фабрика Хартмана, Рислера и Ко. Десюдепорт (наддверное украшение). Фрагмент бумажных обоев. Национальная библиотека Франции
Фабрика Хартмана, Рислера и Ко. Десюдепорт (наддверное украшение). Фрагмент бумажных обоев. Национальная библиотека Франции
Источники:
Национальный музей Швейцарии
Национальная библиотека Франции
Еще о живописных прототипах вышивок можно почитать:
Столик-трансформер с вышитой вставкой в столешницу "Отбеливание" (Die Mohrenwäsche)
Рабочий столик с вышивкой императрицы Марии Федоровны "Домик Петра I в Саардаме"
"Последний разговор Кромвеля с любимой дочерью" (Cromwell's Last Interview With His Favorite Daughter)
Непорочность(Purity)
Первый друг (The First Friend)
Преданность (Fidelity)
Счастливое семейство (The happy family)
Рабочий столик с вышивкой императрицы Марии Федоровны "Домик Петра I в Саардаме"
Нахождение Моисея (дочь фараона во время купания в Ниле находит младенца Моисея в тростниковой корзине)
Пастушка. Портрет Аделаиды
Пастушок, играющий на волынке (Ф.Буше)
Эвелин(Eveline after Constant Joseph Brochart)
Танцующие дети (Harvest Home after F.P.Stepfanoff) и "Разбитый кувшин" по рисунку Т.Гейнсборо
Торговля амурами
Иоанн Богослов
Извержение Везувия