Выставка «Как роза ты нежна...». Редкие рисунки для вышивания. Музей-усадьба Державина
Продолжаю рассказывать о выставке «Как роза ты нежна...» в музее-усадьбе Державина в Петербурге на наб. р. Фонтанки, 118.
Любителей старинной вышивки ВМП порадовал 4-мя редчайшими рисунками для вышивания гладью нач. XIX в. Эти рисунки отпечатаны на бумаге верже в технике офорта с ручной раскраской акварелью, размер листа - 20,5 х 16 см.
Поверьте, они прекрасны и на них стоит полюбоваться воочию!
Эти листы входят в состав хранящегося в ВМП альбома "Neue Muster zum Sticken fur Damen" («Новые образцы вышивания для дам»). В альбоме 16 образцов, каждый из которых представлен в черно-белом и цветном (вручную раскрашенном) варианте - всего 32 листа -, плюс один лист с текстом на немецком языке.
Листы не сброшюрованы; сложены в картонный футляр. К сожалению, ни дата, ни имя рисовальщика / гравера / издателя не указаны.
Нажав на картинку ниже, можно скачать несколько сканированных листов из этого альбома - спасибо ВМП за такую возможность!
Обращаю ваше внимание: на выставке вы увидите 3 дополнительных листа, которых нет в этом скане! К тому же, ни в одной библиотеке мира я такого издания не нашла. Если вдруг кто найдет, поделитесь, пожалуйста, ссылкой.
Я провела свое расследование по поводу того, кем и когда мог быть издан такой альбом, и результаты таковы:
1. Уже в 1800 г. 1-е и 2-е издание этого альбома можно было приобрести за 3 рейхсталлера (за каждое издание) в Лейпциге у Фридриха Августа Лео (1764-1842), известного издателя и книготорговца. Увы, точного описания альбомов с к-вом листов, размерами, вариантами оформления в рекламном объявлении 1800 г. не приводится.
2. В 1806 г. уже три издания этого альбома можно было приобрести в Дрездене у Иоганна Кристофа Арнольда (1763-1847), еще одного знаменитого книготорговца и издателя. Цена каждого издания по-прежнему составляла 3 рейхсталера. При этом, в рекламном объявлении было сказано, что каждый альбом состоит из 30 листов, «прекрасно нарисованных и раскрашенных».
В альбоме ВМП 32 листа. Расхождение в количестве листов, на мой взгляд, может быть объяснено простой опечаткой в объявлении 1806 г. или может говорить о том, что в ВМП хранится самое первое издание, 1 рисунок из которого (в виде двух листов с раскрашенным и черно-белым вариантом) был к 3-му переизданию утрачен.
Выводы:
1. Если к 1800 г. этот альбом был известен уже в 2-х изданиях, вероятно, первое издание появилось в 1790-х гг.
2. Упоминание г. Лейпцига в самом раннем из обнаруженных объявлений дает возможность предположить, что автором этих рисунков мог быть Иоганн Фридрих Нетто, учитель рисования из Лейпцига, автор многочисленных альбомов с образцами для вышивания и вязания, начавший свою публикаторскую деятельность в 1783 г. Образцы для вышивания И.Ф.Нетто имеют большое стилистическое сходство с образцами из альбома ВМП. Напомню, что одно из руководств И.Ф. Нетто переиздано в русском переводе коллекционером и исследователем русского бисера и вышивки Е.С.Юровой. Оно включено в книгу Елены Сергеевны «Старинные узоры для вышивания. Обзор за 400 лет и энциклопедия вышивки XVIII в.», М, Этерна, 2010.
Сравните: слева - рисунок из руководства И.Ф. Нетто 1795 г.; справа - из альбома ВМП неизвестного автора.
Любителей старинной вышивки ВМП порадовал 4-мя редчайшими рисунками для вышивания гладью нач. XIX в. Эти рисунки отпечатаны на бумаге верже в технике офорта с ручной раскраской акварелью, размер листа - 20,5 х 16 см.
Поверьте, они прекрасны и на них стоит полюбоваться воочию!
Эти листы входят в состав хранящегося в ВМП альбома "Neue Muster zum Sticken fur Damen" («Новые образцы вышивания для дам»). В альбоме 16 образцов, каждый из которых представлен в черно-белом и цветном (вручную раскрашенном) варианте - всего 32 листа -, плюс один лист с текстом на немецком языке.
Листы не сброшюрованы; сложены в картонный футляр. К сожалению, ни дата, ни имя рисовальщика / гравера / издателя не указаны.
Нажав на картинку ниже, можно скачать несколько сканированных листов из этого альбома - спасибо ВМП за такую возможность!
Обращаю ваше внимание: на выставке вы увидите 3 дополнительных листа, которых нет в этом скане! К тому же, ни в одной библиотеке мира я такого издания не нашла. Если вдруг кто найдет, поделитесь, пожалуйста, ссылкой.
Я провела свое расследование по поводу того, кем и когда мог быть издан такой альбом, и результаты таковы:
1. Уже в 1800 г. 1-е и 2-е издание этого альбома можно было приобрести за 3 рейхсталлера (за каждое издание) в Лейпциге у Фридриха Августа Лео (1764-1842), известного издателя и книготорговца. Увы, точного описания альбомов с к-вом листов, размерами, вариантами оформления в рекламном объявлении 1800 г. не приводится.
2. В 1806 г. уже три издания этого альбома можно было приобрести в Дрездене у Иоганна Кристофа Арнольда (1763-1847), еще одного знаменитого книготорговца и издателя. Цена каждого издания по-прежнему составляла 3 рейхсталера. При этом, в рекламном объявлении было сказано, что каждый альбом состоит из 30 листов, «прекрасно нарисованных и раскрашенных».
В альбоме ВМП 32 листа. Расхождение в количестве листов, на мой взгляд, может быть объяснено простой опечаткой в объявлении 1806 г. или может говорить о том, что в ВМП хранится самое первое издание, 1 рисунок из которого (в виде двух листов с раскрашенным и черно-белым вариантом) был к 3-му переизданию утрачен.
Выводы:
1. Если к 1800 г. этот альбом был известен уже в 2-х изданиях, вероятно, первое издание появилось в 1790-х гг.
2. Упоминание г. Лейпцига в самом раннем из обнаруженных объявлений дает возможность предположить, что автором этих рисунков мог быть Иоганн Фридрих Нетто, учитель рисования из Лейпцига, автор многочисленных альбомов с образцами для вышивания и вязания, начавший свою публикаторскую деятельность в 1783 г. Образцы для вышивания И.Ф.Нетто имеют большое стилистическое сходство с образцами из альбома ВМП. Напомню, что одно из руководств И.Ф. Нетто переиздано в русском переводе коллекционером и исследователем русского бисера и вышивки Е.С.Юровой. Оно включено в книгу Елены Сергеевны «Старинные узоры для вышивания. Обзор за 400 лет и энциклопедия вышивки XVIII в.», М, Этерна, 2010.
Сравните: слева - рисунок из руководства И.Ф. Нетто 1795 г.; справа - из альбома ВМП неизвестного автора.
